French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - " You Loot We Shoot - New York, USA - 2022
![]() |
Museu Banksy Lisbon - " You Loot We Shoot - New York, USA - 2022 https://ainsiparlaitlart.blogspot.com |
Banksy a officiellement reconnu en avril 2018 sa fresque « You Loot, We Shoot » qui a fait son apparition à New York dans le cadre de son mini voyage aux États-Unis. L'œuvre au pochoir montre un homme d'affaires en costume de la Bourse de New York (NYSE) s'enfuyant rapidement avec un tas de dollars américains dans les mains. Il s'agit de la deuxième œuvre liée aux actions et aux marchés financiers, mais elle constitue à nouveau une critique puissante du capitalisme. Au lendemain des ouragans Katrita (2005), Ike (2008), Sandy (2012) et Harvey (2017), les voleurs potentiels ont été avertis que la force meurtrière des justiciers serait utilisée pour les crimes contre les biens par le biais de panneaux peints à la main sur lesquels on pouvait lire « you loot, we shoot ». L'autorisation de recourir à la force meurtrière par les policiers à la suite de catastrophes naturelles remonte au moins au tremblement de terre de San Francisco en 1906, lorsque le maire Eugene Schmitz a déclaré : « Les troupes fédérales, qui surveillent désormais une partie de la ville, ainsi que les membres réguliers et spéciaux des forces de police, ont été autorisés par moi à tuer toute personne, quelle qu'elle soit, trouvée en train de piller les effets personnels de tout citoyen ou de commettre un crime. » Des rapports faisant état de milices ayant tiré sur des Noirs américains à la Nouvelle-Orléans au lendemain de Katrina circulaient depuis 2005, notamment dans le quartier d'Algiers Point. En 2010, le New Orleans Times-Picayune a rapporté que des officiers du département de police de la Nouvelle-Orléans avaient été autorisés à tirer sur des pillards, bien qu'aucun des officiers impliqués dans les 11 fusillades civiles n'ait cité cet ordre pour se défendre. Le maire Ray Nagin avait demandé une déclaration de loi martiale en réponse à des rapports de pillages généralisés, mais n'avait pas l'autorité pour la déclarer.
Peinture en spray - New York, États-Unis - 2018
You Loot We Shoot
Banksy officially acknowledged in April, 2018 his "You Loot, We Shoot" mural that popped up in New York City as part of his mini trip in the USA. The stenciled artwork shows a businessman in a suit from the NYSE ( New York Stock Exchange ) fleeing with a bunch of US dollars. This is the second piece related to Stocks and Financial Markets but again a powerful critique to capitalism. In the aftermath of Hurricanes Katrina (2005), Ike (2008), Sandy (2012), and Harvey (2017), would-be robbers were warned that vigilante deadly force would be used for property crimes through hand-painted signs that read "you loot, we shoot". Authorization of lethal force by police officers following natural disasters dates back at least as far as the 1906 San Francisco earthquake, when Mayor Eugene Schmitz declared "The federal troops, which are now policing a portion of the city, as well as the regular and special members of the police force, have been authorized by me to kill any persons whomsoever, found engaged in looting the effects of any citizen or otherwise engaged in the commission of crime." Reports of vigilantes shooting black Americans in New Orleans during the aftermath of Katrina had circulated since 2005, most notably centered on the Algiers Point neighborhood. In 2010, The New Orleans Times-Picayune reported that officers of the New Orleans Police Department had been authorized to shoot looters, although none of the officers involved in 11 civilian shootings cited that order in their defense. Mayor Ray Nagin had requested a declaration of martial law in response to reports of widespread looting, but lacked the authority to declare it.
Spray Paint - New York, USA - 2018
Commentaires