Articles

Affichage des articles associés au libellé MOCA EXPOSITION PEINTURE SCULPTURE PHOTO THAILANDE

FR · Thai · EN · La Voie du Père (Ekkachai Luadsungnoen) · EKACHAI LUADSOONGNERN Father's Path · เอกชัย ลวดสูงเนิน ทางของพ่อ · MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
เอกชัย ลวดสูงเนิน ทางของพ่อ สีน้ำมันบนผ้าใบ, ๒๕๐ x ๕๐๐ ซม..๒๕๕๙ EKACHAI LUADSOONGNERN Father's Path Oil on canvas, 250 x 500 cm., 2016 La Voie du Père (Ekkachai Luadsungnoen) Cette œuvre a été créée en hommage aux vertus et témoigne de la profonde gratitude de l'artiste envers tous les monarques thaïlandais pour leur immense bienveillance. Leurs sacrifices inlassables ont ouvert  la voie à leurs enfants, le peuple thaïlandais de toutes les générations. Cette œuvre s'inspire du Chudadhuj Ratchathan, sur l'île de Koh Sichang, dans la province de Chonburi. Ancien palais d'été du roi Chulalongkorn (Rama V), ce lieu fut également le berceau de Son Altesse Royale le prince Chudadhuj Dharadilok, prince de Phetchabun Indrajai, fils du roi Rama V.  C'est pourquoi l'endroit fut nommé « Phra Chudadhuj Ratchathan ». La partie gauche du tableau représente la mer bleue, symbolisant la grande générosité du roi Rama V et son engagement à ouvrir  le pays à de nouvelles oppor...

FR · Thai · EN · ITHIPOL THANGCHALOK · อิทธิพล ตั้งโฉลก · Grand Alphabet n° 2 (Itthiphon Tangchalok) · Large Alphabet หมายเลข 2 (อิทธิพล ตั้งโฉลก) · Large Alphabet No.2 (Ithipol Thangchalok) · MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
อิทธิพล ตั้งโฉลก ศิลปินแห่งชาติ ๒๕๕๑ สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม) Large Alphabet หมายเลข ๒ สีน้ำมันบนผ้าใบ, ๑๑๕ x ๓๒๐ ซม., ๒๕๕๕ ITHIPOL THANGCHALOK National Artist of Thailand 2008 Visual Arts (Painting) Large Alphabet No. 2 Oil on canvas, 115 × 320 cm., 2012 Grand Alphabet n° 2 (Itthiphon Tangchalok) L'artiste nourrit un intérêt et une conception uniques pour les « caractères » propres à chaque langue, chacun possédant une apparence distinctive. Le langage est un facteur crucial de l'évolution  et du développement des civilisations, contrairement au règne animal. Les caractères diffèrent d'une nation à l'autre, à l'image des « signes » que les membres d'une même nation et d'une même langue s'accordent  à reconnaître. Autrement dit, le « langage » est un système de symboles qui véhiculent des idées  et des significations, permettant ainsi la communication. Cependant, un seul langage alphabétique  ne suffit pas à répondre aux besoins de la communication. C...

Français · English · Thaï · KIETTISAK CHANONNART "Huanted Subconscious Mind 1" · เกียรติศักดิ์ ชานนนารถ "ภาพหลอนของจิตไร้สำนึก 1" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
เ กียรติศักดิ์ ชานนนารถ  ศิลปินแห่งชาติ ๒๕๔๙ สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม) ภาพหลอนของจิตไร้สำนึก 1 สีน้ำมันบนผ้าใบ, ๑๑๓ x ๑๔๖ ซม., ๒๕๒๔ KIETTISAK CHANONNART National Artist of Thailand 2006 Visual Arts (Painting) Huanted Subconscious Mind 1 Oil on canvas, 117 × 146 cm., 1981 L'Esprit Subconscient Hanté 1 (Kiettisak Chanonnart) Laissez votre subconscient révéler les hallucinations de l'inconscient. Cet état mental transcende la vérité ordinaire et possède une complexité dimensionnelle. La vérité absolue de votre subconscient est l'essence même de l'œuvre d'art ; elle n'a besoin d'aucune signification ni compréhension, mais peut être perçue  par les sensations. Huanted Subconscious Mind 1 (Kiettisak Chanonnart)   Allow the inner mind to bring out hallucinations of the unconscious mind. It is the mind’s state  that is far beyond the ordinary truth and has the dimensional complexity. The absolute truth of the inner mind is the essence of the art work which does not...