Articles

Affichage des articles associés au libellé Thaïlande

French Word - English Word - Thai Word SURIYA NAMWONG "Un Chant d'Amour des Montagnes" "Love Song from the Hill" สุริยา นามวงษ์ "บทเพลงรักจากขุนเขา" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   สุริยา นามวงษ์ บทเพลงรักจากขุนเขา สำริด. สูง ๕๖ ชม.. ๒๕๕๘ SURIYA NAMWONG Love Song from the Hill Bronze, h.56 cm., 2015 Un Chant d'Amour des Montagnes (Suriya Namwong) Le vent caresse la peau, le son résonnant des montagnes. Le vert des arbres, d'intensité et de légèreté variables, est sublimé par la « nature », créatrice de cette belle mélodie. Elle naît des créatures de la nature. Le vent transporte le parfum des plantes variées, emplissant le cœur d'une montagnarde, enlacée par les montagnes. Dotée d'un cœur bienveillant, elle est enlacée à la nature, unie comme un seul être. Dans « Un Chant d'Amour des Montagnes », une volée de petits oiseaux se balance dans les airs, blottis entre les mains de l'amour et de la tendresse. Un sentiment de tranquillité émane de ce cœur paisible. A Love Song from the Mountains (Suriya Namwong) The wind caresses the skin, the reverberating sound of the mounta...

French Word - English Word - Thai Word SURIYA NAMWONG - ""Avatar de l'Esprit 2018-2019" "Transformation of Mind 2019" "อวตารแห่งจิต 2018-2019" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
สุริยา นามวงษ์ อวตารแห่งจิต 2019 สำริด, สูง ๖๗ ซม., ๕๖ SURIYA NAMWONG Transformation of Mind 2019 Bronze, h.67 cm., 2019 Avatar de l'Esprit 2018-2019 (Suriya Namwong) L'abattage d'un léopard noir en 2018 dans le parc national de Thung Yai Naresuan a inspiré l'artiste à créer la sculpture « Avatar de l'Esprit 2018 ». Il a réalisé qu'une part de nous-mêmes a été perdue à cause  de l'injustice. Pourtant, des histoires similaires semblent se reproduire quotidiennement, sous différentes formes et à travers les âges, alors même que l'équilibre naturel est en train de changer, comme nous  le savons tous avec les catastrophes naturelles et les pandémies actuelles. La crise écologique mondiale du XXIe siècle découle de l'activité humaine et de la croissance démographique exponentielle. Il est indéniable que nous participons tous à la transformation  de cet écosystème. De nombreuses espèces ont disparu, et certaines sont aujourd'hui menacées d'extincti...

THANARIT THIPWAREE "Tribhum Asia" - ธณฤษภ์ ทิพย์วารี "เอเชียไตรภูมิ" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
ธณฤษภ์ ทิพย์วารี เอเชียไตรภูมิ สีน้ำมันบนผ้าลินิน, ๒๐๐ x ๒๕๐ ซม., ๕๖๓ THANARIT THIPWAREE Tribhum Asia Oil on canvas, 200 x 250 cm., 2020 Tribhum Asia (Thanarit Thipwaree) L'histoire évoque les croyances, le karma, la réincarnation et la mort de tous les êtres vivants,  ainsi que la foi et les actions humaines. Les images représentent la grotte de l'Aurora et sa structure triangulaire, symbolisant une hiérarchie allant du plus bas niveau de l'enfer au plus haut niveau du paradis. L'artiste s'est inspiré des épopées du Ramayana et du Mahabharata, qui représentent les philosophies  des peuples orientaux et de la région de Suvarnabhumi , vieilles de plus de 5 000 ans. La grotte de l'Aurora est considérée comme le premier temple à intégrer le brahmanisme , l'hindouisme ,  le bouddhisme et le jaïnisme . Elle illustre l'essence de la paix et incorpore des images de Bouddha   et d'autres divinités représentant l'art et la culture asiatiques millénai...

French Word - English Word - Thai Word Watchara Klakhakhai "Dans l'étreinte de Ravana" "In the Embrace of Ravana" วัชระ กล้าค้าขาย ในอ้วมกอดทดภัณฐ สีน้ำมันบนผ้า Khao Yai Art Museum Thaïlande

Image
วัชระ กล้าค้าขาย ในอ้วมกอดทดภัณฐ สีน้ำมันบนผ้าใบ 250 x 150ซม. 2552 Waichara Klakhakhai In the Embrace of Ravana Cil on canvas 250 x 150 cm 2009 Watchara Klakhakhai est un artiste, un peintre réaliste, contemporain thaïlandais.  Ses œuvres présentent également de magnifiques Apsaras, des déesses danseuses hindoues.  https://www.youtube.com/watch?v=K-aakhIlA0E Welcome to Garden of Epicurus! I will introduce the art and show the artworks of featured artists. Hope you like! Get to know Watchara Klakhakhai, a talented artist from Thailand known for his stunning realistic artworks and beautiful apsara paintings. Learn about the fascinating mythology behind the celestial nymphs and how they inspire his captivating works. Bienvenue au Jardin d'Épicure ! Je vous présenterai l'art et les œuvres des artistes invités. J'espère que vous apprécierez ! Découvrez Watchara Klakhakhai, un talentueux artiste thaïlandais connu pour ses œuvres réalistes époustouflantes et ses magnifiques...

GUAN ZEJU "Untitled" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
GUAN ZEJU "Untitled"  Oil on canvas 100 × 75 cm. 1999 Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Chine. Guan Zeju, né en 1941 à Yangjiang, dans la province du Guangdong, est un peintre chinois. GUAN ZEJU a une renommée internationale. Sa passion, peindre les danseuses de ballet. https://www.mocabangkok.com Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L' Art Sacré. L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs.  L'Art de Marque Qui se Démarque. @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #photo #culture https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr https://www.linkedin.com/in/gpocquet/ https://www.facebook.com/pocquetfinance https://www.facebook.com/gerard.pocquet  

French Word - English Word - Thai Word Artiste Suriya Namwong, l'incarnation en bronze de l'esprit,. Transformation Mind Bronze - สุริยา นามวงษ์ อวตารแห่งจิต สำริด, MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
สุริยา นามวงษ์ อวตารแห่งจิต สำริด, สูง ๔๒ ซม., ๒๕๕๘ SURIYA NAMWONG. Transformation Mind Bronze, h 42 cm., 2015 Avatar de l'Esprit (Suriya Namwong) Les histoires du passé au présent sont gravées dans la mémoire. Le simple fait d'y repenser permet d'évoquer des images du passé, dessinées par les traces de l'attachement. L'esprit peut rêver plus vite  que la lumière, modelant librement les formes au gré de l'imagination. Même un ange est intouchable  dans la réalité, mais dans l'esprit, il n'apparaît qu'à son dernier souffle. L'artiste croit en la beauté de l'art, ravivant les souvenirs qui traversent l'esprit en un instant.  Il y parvient grâce à la création de sculptures en bronze argenté brillant, agissant comme des miroirs, recréant les événements grâce à la capacité de l'esprit à donner vie à tous ces souvenirs. « Avatar de l'Esprit » dépeint l'esprit rêvant de souvenirs, de gratitude et de nostalgie.  Un troupeau d'anim...

French Word - English Word - Thai Word Artiste SURIYA NAMWONG "Avatar de l' esprit" "Transformation Mind 4" Bronze - สุริยา นามวงษ์ อวตารแห่งจิต ๔ สำริด สูง MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
 สุริยา นามวงษ์ อวตารแห่งจิต ๔ สำริด สูง ๘๘ ซม. ๒๕๖๐ SURIYA NAMWONG Transformation Mind 4 Bronze h 88 cm. 2017 Suriya Namwong, Avatar de l'esprit 4 Bronze https://www.mocabangkok.com Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   https://www.mocabangkok.com Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L' Art Sacré. L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs.  L'Art de Marque Qui se Démarque. @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #photo #culture https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr https://www.linkedin.com/in/gpocquet/ https://www.facebook.com/pocquetfinance https://www.facebook.com/gerard.pocquet  

French Word - English Word - Thai Word Artiste SURIYA NAMWONG Bronze "TAKIN" - สุริยา นามวงษ์ ทาคิน สำริด. MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
สุริยา นามวงษ์ ทาคิน สำริด. สูง ๔๕ ชม., ๒๕๖๑ SURIYA NAMWONG Takin Bronze, h.45 cm., 2018 Takin (Suriya Namwong) La nature et la culture de l'Himalaya sont d'une beauté indescriptible.  J'exprime tous mes sentiments  et mes pensées par la forme, le rythme et la couleur avec la sculpture  « Takin », l'animal emblématique   du Bhoutan . Son corps a la taille d'une vache et sa tête celle d'une chèvre.  C'est un élément de la nature  qui a façonné la vie, donnant naissance à la culture, aux sourires  et au cœur du peuple bhoutanais. Takin (Suriya Namwong) The nature and culture of the Himalayas are so beautiful and beyond description in literary terms that they convey all feelings and reflections through forms, rhythms, and colors with the " Takin Sculpture ", the national animal of Bhutan . With a body like a cow and a head like a goat, it represents a part of nature that molds life and, in turn, gives rise to culture, embodying the smiles and hearts...