Articles

Affichage des articles associés au libellé Portugal

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon " Mieux vaut dehors que dedans " & "Better Out Than In"

Image
Mieux vaut dehors que dedans On suppose que cette œuvre est apparue en guise de « mise en bouche », un mois avant la « résidence »  de Banksy à New York en octobre 2013. Il joue ici à la fois sur les mots, les images et le contexte :  le terme en anglais « Throw Up » signifie « vomir »  (ici le garçon vomit des fleurs avec une bombe à la main),  mais est également utilisé dans l'art du graffiti puisqu'il s'agit d'une représentation simplifiée de lettres dans une bulle (lettres en forme de bulle que l'on peut voir sur le mur). Spray Paint - New York, USA - 2013 Better Out Than In It is assumed that this work appeared as an 'appetizer', a month before Banksy's 'residency' in New York  in October 2013. Here he plays on words, images, and context at once: the term in English 'Throw Up' means 'to vomit' (here the boy vomits flowers with a bomb in his hand), but is also been used in the graffiti art since it is a simplified representati...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "Entrée interdite " & " No Trespassing "

Image
Museu Banksy Lisbon -   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Entrée interdite Cette œuvre de Banksy met en scène un Indien d'Amérique assis par terre, déplorant l'intrusion de l'homme blanc et les problèmes qu'il a apportés avec lui. Elle apparaît sur un mur du Mission District de San Francisco en 2010, mais a rapidement été recouverte par d'autres graffitis et a maintenant été entièrement recouverte de peinture. Peinture en spray - San Francisco, États-Unis - 2010 No Trespassing In this piece by Banksy, features a Native American Indian sitting on the ground, lamenting the intrusion of the white man and the troubles they brought with them. It appears on a wall in the Mission District of San Francisco in 2010 but was soon covered by other graffiti and has now been completely painted over. Spray Paint - San Francisco, USA - 2010 https://www.museubanksy.pt https://www.instagram.com/museubanksylisbon/ https://www.museubanksy.pt  - French Word - English Word - Museu Ba...

Banksy en Ukraine. L'art est une arme politique puissante. Banksy est un maître dans l'art de la pratiquer.

Image
Banksy en Ukraine De nombreuses spéculations ont circulé sur les réseaux sociaux quant à la présence de Banksy en Ukraine. Le 14 novembre 2022, Banksy a officiellement confirmé sur son Instagram la création de 7 nouvelles fresques murales, de Kiev, à Irpin et Borodyanka. La guerre russo-ukrainienne a commencé en 2014 lorsque la Russie a pris le contrôle de la Crimée. Une invasion à grande échelle de l'Ukraine a commencé le matin du 24 février 2022. L'espoir d'un avenir serein, l'envie de se battre pour la liberté, les massacres  et les vies détruites, depuis février 2022, l'Ukraine est le centre d'un monde déjà fragilisé par les inégalités sociales, le changement climatique et la crise du Covid. L'intervention de Banksy a été chaleureusement accueillie par les Ukrainiens, sa déclaration anti-guerre  et sa solidarité avec le peuple sont claires. L'art est une arme politique puissante et Banksy est un maître dans l'art de la pratiquer. Banksy attire no...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "Jean Michel Basquiat" https://ainsiparlaitlart.blogspot.com

Image
Jean Michel Basquiat Jean-Michel Basquiat est un peintre néo-expressionniste des années 1980. Il est connu pour son style primitif et sa collaboration avec l'artiste Andy Warhol. Sous la signature « SAMO », les graffitis de Basquiat ont commencé à attirer l'attention du public à New York à la fin des années 1970. Avec un bon ami, il a laissé son tag (signature) sur les métros et les bâtiments de Manhattan avec des aphorismes cryptiques. Basquiat a abandonné ses études secondaires un an avant d'obtenir son diplôme en 1977. Pour subvenir à ses besoins, il vendait des sweatshirts et des cartes postales avec des images de son travail dans les rues de New York, où il est né. Basquiat était connu pour avoir utilisé un motif - une couronne - dans ses premières œuvres. C'était leur façon de célébrer les Noirs comme des membres de la royauté ou de les considérer comme des saints. Décrivant en détail la couronne elle-même, l'artiste Francesco Clemente a déclaré : « La couronn...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - Banksy en Ukraine - Banksy In Ukraine

Image
Museu Banksy Lisbon -  Banksy en Ukraine -  Banksy In Ukraine   -   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Banksy en Ukraine De nombreuses spéculations ont fait surface sur les réseaux sociaux quant à la présence de Banksy en Ukraine. Le 14 novembre 2022, Banksy a officiellement confirmé sur son Instagram la création de 7 nouvelles fresques murales, de Kiev, à Irpin et Borodyanka. La guerre russo-ukrainienne a commencé en 2014 lorsque la Russie a pris le contrôle de la Crimée. Une invasion à grande échelle de l'Ukraine a commencé le matin du 24 février 2022. L'espoir d'un avenir serein, l'envie de se battre pour la liberté, les massacres et les vies détruites, depuis février 2022, l'Ukraine est le centre d'un monde déjà fragilisé par les inégalités sociales, le changement climatique et la crise du Covid. L'intervention de Banksy a été chaleureusement accueillie par les Ukrainiens, sa déclaration anti-guerre et sa solidarité avec le peuple sont claires. L...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - " You Loot We Shoot - New York, USA - 2022

Image
Museu Banksy Lisbon -  "   You Loot We Shoot  - New York, USA -  2022   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com You Loot We Shoot Banksy a officiellement reconnu en avril 2018 sa fresque « You Loot, We Shoot » qui a fait son apparition à New York dans le cadre de son mini voyage aux États-Unis. L'œuvre au pochoir montre un homme d'affaires en costume de la Bourse de New York (NYSE) s'enfuyant rapidement avec un tas de dollars américains dans les mains. Il s'agit de la deuxième œuvre liée aux actions et aux marchés financiers, mais elle constitue à nouveau une critique puissante du capitalisme. Au lendemain des ouragans Katrita (2005), Ike (2008), Sandy (2012) et Harvey (2017), les voleurs potentiels ont été avertis que la force meurtrière des justiciers serait utilisée pour les crimes contre les biens par le biais de panneaux peints à la main sur lesquels on pouvait lire « you loot, we shoot ». L'autorisation de recourir à la force meurtrière par les policiers à ...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - " Les aventures de Banksy en Amérique" Le graffiti est un crime & " Banksy's Adventures In America" Graffiti is a Crime - New York, USA - 2013

Image
" Les aventures de Banksy en Amérique"  Le graffiti est un crime & " Banksy's Adventures In America" Graffiti is a Crime - New York, USA - 2013 https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Le graffiti est un crime Le premier pochoir de la série New York d'octobre 2013 n'a survécu que peu de temps... Des enfants essayant d'attraper une bombe dessinée sur un vrai panneau d'interdiction ont été très rapidement recouverts de peinture blanche, et le panneau a finalement été retiré. Peinture en spray - New York, USA - 2013 Graffiti is a Crime The first stencil in the New York series from October 2013 only survived a short time... Children trying to catch a bomb drawn on a real prohibition sign was very quickly covered with white paint, and the sign was finally taken down. Spray Paint - New York, USA - 2013 Les aventures de Banksy en Amérique "Attrapez Banksy ! L'artiste traqué par le NYPD (la police de New York)" titrait le New York Post en...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "Hommage" & "Tribut " "Jean Michel Basquiat"

Image
Hommage à Basquiat Deux nouvelles œuvres de Banksy sont apparues au Barbican Centre, dans le centre de Londres, en septembre 2017. Les fresques, inspirées de l'exposition Jean-Michel Basquiat au Barbican Centre, ont été confirmées comme authentiques sur les œuvres de l'artiste dans une série de publications sur Instagram. Banksy a déclaré : « Une nouvelle exposition majeure de Basquiat s'ouvre au Barbican - un endroit qui est normalement très désireux de nettoyer tous les graffitis de ses murs. » L'une des peintures murales, qui se moque peut-être de l'exposition, car Basquiat était à l'origine un graffeur, représente une grande roue avec des gens faisant la queue à un guichet en dessous. Des motifs de couronne, courants dans certaines œuvres de Basquiat, remplacent les voitures de tourisme de la roue. Jean Michel Basquiat Jean-Michel Basquiat était un peintre néo-expressionniste des années 1980. Il est surtout connu pour son style primitif et sa collaboration a...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - Hommage à Basquiat - Tribute to Basquiat - Jean Michel Basquiat

Image
Jean Michel Basquiat Jean-Michel Basquiat est un peintre néo-expressionniste des années 1980. Il est connu pour son style primitif et sa collaboration avec l'artiste Andy Warhol. Sous la signature « SAMO », les graffitis de Basquiat ont commencé à attirer l'attention du public à New York à la fin des années 1970. Avec un bon ami, il a laissé son tag (signature) sur les métros et les bâtiments de Manhattan avec des aphorismes cryptiques. Basquiat a abandonné ses études secondaires un an avant d'obtenir son diplôme en 1977. Pour subvenir à ses besoins, il vendait des sweatshirts et des cartes postales avec des images de son travail dans les rues de New York, où il est né. Basquiat était connu pour avoir utilisé un motif - une couronne - dans ses premières œuvres. C'était leur façon de célébrer les Noirs comme des membres de la royauté ou de les considérer comme des saints. Décrivant en détail la couronne elle-même, l'artiste Francesco Clemente a déclaré : « La couronn...

LISBOA - Museu Do Fado - Musée du Fado - Fado Museum

Image
https://www.museudofado.pt   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com FADO Ce panorama de la présence du Fado dans l'art portugais montre à quel point les racines du Fado  sont profondes - tant au niveau national que dans une large représentation transversale  - en tant qu'objet de fascination et de citation et de recréation artistique inépuisables par des générations successives d'artistes dans le cadre de divers domaines, motivations et contraintes esthétiques, idéologiques ou symboliques. La célébration collective de la valeur exceptionnelle du Fado comme symbole d'identification  de Lisbonne, de ses racines profondes dans la tradition culturelle et l'histoire du pays, et de sa pertinence comme source d'inspiration et de dialogue culturel entre les peuples et les communautés,  résonne dans l'art portugais des XIXe-XXIe siècles. Dans le silence de ces images, nous redécouvrons la puissante immanence du Fado comme chef-d'œuvre d'un patrimoine collectif...

LISBOA Musée du Fado - Jülio Pomar "Lusitãnia no Bairro Latino 1985" & João Vieira "Fado Vadio, 2005"

Image
 Jülio Pomar "Lusitãnia no Bairro Latino 1985"  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Lusitãnia no Bairro Latino (Retratos de Mário de Sá Carneiro,  Santa-Rinta Pintor a Amadeo de Souza-Cardoso); 1985 Jülio Pomar Acrilico s/ tela / Acrylic on canvas 158 x 154 cm Coleccão / Collection CAM - Centro de Arte Moderna Gulbenkian João Vieira "Fado Vadio, 2005"  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Fado Vadio, 2005 João Vieira Óleo s/ tela | Oil on canvas 180 x 200 cm Colecção | Collection Manuel João Vieira FADO Ce panorama de la présence du Fado dans l'art portugais montre à quel point les racines du Fado  sont profondes - tant au niveau national que dans une large représentation transversale  - en tant qu'objet de fascination et de citation et de recréation artistique inépuisables par des générations successives d'artistes dans le cadre de divers domaines, motivations et contraintes esthétiques, idéologiques ou symboliques. La célébration collective de la va...