Lee Kang-So • The Wind Blows : le vent qui laisse sa trace • Biographie • West Bund Art & Design • Shanghai • Thaddaeus Ropac • @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

Lee Kang-So, The Wind Blows – 260711, 2026. Courtesy Thaddaeus Ropac*.

Ce que la main sait déjà

Avant toute lecture, il y a un bras. Lee Kang-So travaille avec un pinceau à long manche, outil traditionnel d'Asie de l'Est; il travaille vite, sur un support encore humide. La toile se laisse traverser : le noir s'y fond en gris, le gris s'y dilue en brume, et la trace garde la vitesse du corps qui l'a posée. Devant cette peinture, on ne regarde pas encore, on suit un mouvement. Il part du haut à gauche, plonge en diagonale, puis s'étire en traînées sèches au bas de la toile. Le poignet, l'épaule, le souffle de celui qui peint passent dans le nôtre.

Le noir, le blanc, un rose presque invisible

La toile agit sur le corps. Les noirs sont denses, pris dans la matière ; d'autres zones, à peine teintées, laissent la lumière du fond apparaître à travers l'eau. À gauche, quelques gouttes projetées, comme 
une respiration brusque. Plus bas, des bandes de rose pâle et de lavande, si légères qu'on les découvre après coup, comme une rougeur sous la peau. Le cadre en bois clair vient réchauffer les nuances subtiles
de ce blanc qui n'est jamais neutre. L'œil se sait regardé par ce qui bouge : la toile semble encore humide.

Lire sans déchiffrer

Alors le regard cherche des signes. Ces lignes épurées évoquent la calligraphie et la tradition paysagère des lettrés d'Asie de l'Est, et font écho au minimalisme occidental. Mais rien ne s'écrit ici en toutes lettres. Dans le coin inférieur droit, de petits traits fins, presque une signature, presque une barque, 
presque un oiseau répond à la masse noire comme une phrase brève à un grand silence. 
Lee Kang-So, né en 1943 à Daegu, n'a jamais cessé d'interroger ce qu'est peindre : en 1973, il transforme une galerie de Séoul en taverne ; en 1975, à la Biennale de Paris, il confie l'œuvre à une poule dont les pas tracent la craie sur le sol. Quand il revient à la peinture, il garde cette idée : l'artiste n'est pas celui qui impose, mais celui qui laisse advenir.

Ce que dit le vent

C'est peut-être là que le titre prend son sens. The Wind Blows : le vent ne se voit pas, il ne se montre 
que par ce qu'il déplace. La peinture ne représente pas le vent, elle en garde le passage. Elle devient 
la parole d'une force qui traverse la matière sans s'y arrêter. Lee Kang-So le dit à sa façon : un travail 
et un entraînement constant permet à son esprit de s'exprimer avec justesse dans les interactions entre 
le corps et le pinceau, la peinture et la toile. Ce qui vient du dedans passe par la main, par l'eau, 
par le pigment, et rejoint celui qui regarde.

Le blanc qui reste

Reste enfin le blanc autour des noirs. Il n'est pas un fond : c'est l'espace où le geste se tait. On y entend 
ce que la peinture ne dit pas, et l'on y reste plus longtemps qu'on ne croyait. En partant, on emporte moins une image qu'une manière de respirer : plus lente, et un peu plus attentive.

✦

Lee Kang-So, The Wind Blows – 260711, 2026

Acrylique sur toile, 97 × 130 cm 
West Bund Art & Design, Shanghai — Thaddaeus Ropac • 10-15 novembre 2026 • 

Biographie

Lee Kang-So est né en 1943 à Daegu (Corée) et diplômé de l'Université nationale de Séoul (peinture) 
en 1965. Dans les années 1970, il rejoint les mouvements Shincheje (Nouveau Système), AG et l'École 
de Séoul. En 1973, sa première exposition personnelle transforme la Myongdong Gallery en taverne servant du makgeolli. En 1975, il présente à la Biennale de Paris Untitled-75031, une poule vivante 
dont les pas tracent la craie au sol, puis participe aux biennales de Sydney et de Tokyo (1976) 
et de São Paulo (1977). Dès les années 1980, il revient à la peinture et à ses « espaces vides » 
(canard, barque, cerf), séjourne à New York (SUNY Albany 1985-1987, P.S.1 1991-1992) 
et vit aujourd'hui à Anseong. Rétrospective au MMCA de Séoul en 2024 ; représenté par Thaddaeus Ropac depuis septembre 2024 ; Dwelling in Mist and Glow à Paris et à Séoul (2025) ; rétrospective au Daegu 
Art Museum (2025-2026) ; expositions au Lotte Museum of Art de Séoul et au Korean Cultural Center 
de New York (2026).

L'œil écoute • Ainsi Parlait l'Art • @ainsiparlaitlart_gerardpocquet


L'Art Universel • L'Art Sacré • L'Art Singulier d'Ici et d'Ailleurs 
Gérard Pocquet Ainsi Parlait l'Art
ainsiparlaitlart@proton.me
@ainsiparlaitlart_gerardpocquet

Lee Kang-So • The Wind Blows : le vent qui laisse sa trace • Biographie • West Bund Art & Design • Shanghai • Thaddaeus Ropac •@ainsiparlaitlart_gerardpocquet   
Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio
https://ainsiparlaitlart.blogspot.com
#ainsiparlaitlart #art #peinture #culture

Commentaires

Les articles les plus consultés

Maïa Barouh • La fille des deux portes • Portrait avant interview • Maïa Barouh, l' Enchanteresse du Festival YOKAI MATSURI • 31 octobre • 1er novembre • Le vrai Halloween est japonais!

Les Rochambelles forcent le respect de Leclerc ! Florence Conrad, « la providence de nos blessés » • Théâtre Michel jusqu'au 20 décembre 2026

CORY SEZNEC • "No Resting Place" • Sortie le 15 Janvier 27 • Concert le au Consulat • Paris 11ème • Promotion Sophie LOUVET & Bruno LABATI • Press Release @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

FR • EN • 🩰 LE BALLET A PARLÉ • NDT 2 • "Blast a univers" ! • «The Big Crying» .• Marco Goecke • © Rahi Rezvani, Nederlands Dans Theater 2 • Press Release @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

FR • EN • 🩰 LE BALLET A PARLÉ • NDT 2 • "Blast a univers" ! • «Shut Your Eyes and See» .• Noé Soulier • Photo ©Rahi Rezvani 2026 • Nederlands Dans Theater 2 • Press Release @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

🎬 L’AFFICHE A PARLÉ • Marie Antoinette · Sofia Coppola · version restaurée en salle le 25 novembre 2026 • Press Release 👁️ L'Œil écoute @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

🎬 L’AFFICHE A PARLÉ • HOPE (HOPEU) · Na Hong-jin • deux affiches, un film • HOPE à voir avec les oreilles et à écouter avec le yeux

Jarg Geismar • if you don't come in, smile as you go by, nr. 2 • Ruttkowski;68 • Paris • 14.11.2026 – 17.01.2027 • Press Release @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

La Parisienne d’Alexandrie : un solo, une heure quinze, tout un monde englouti • De et avec Isabelle De BOTTON • Mise en scène Michèle Bernier • Studio Hébertot

M CONTEMPORARY • Exhibition EXISTENCE • The Earth Remebers Water • Artist Duenchayphoochana Phooprasert • 07.11 - 27.11.2026 • Press Release L'Œil écoute, @ainsiparlaitlart_gerardpocquet