 |
https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/* Triomphe au Festival Off d’Avignon 2025 | Jacqueline Fournier dite "Jacotte" & ValĂ©rie Demay, Autrice
ValĂ©rie Demay : « La voix et le plateau » |
Les Rochambelles. Entretien, deuxiĂšme partie sur trois
L'Art Universel • L'Art SacrĂ© • L'Art Singulier d'Ici et d'Ailleurs
Dans la premiÚre partie, Valérie Demay racontait le silence des Rochambelles et le manuscrit de Jacotte. Place à l'écriture et à la scÚne : une radio qui grésille, un air retrouvé dans la mémoire de son pÚre,
une chorĂ©graphie et la guerre mise sur un plateau. De l'oreille Ă l'Ćil.
G. P. Vous dites avoir Ă©crit « Ă travers ses yeux ». Qu’avez-vous vu chez elle ?
V. D. J’ai voulu offrir une vĂ©ritable immersion au cĆur de la section. Les premiĂšres versions tenaient presque du documentaire : une simple succession de faits, elles ont fait ci, elles ont fait ça. Il manquait
des liens narratifs. J’ai retravaillĂ© le texte pour qu’on l'on voie Ă travers leurs yeux, que l'on ressente par leur cĆur, et que l'on vive cette sororitĂ©, un mot qui n'existait pas encore Ă l’Ă©poque,
oĂč les femmes Ă©taient assez isolĂ©es au foyer. Une vĂ©ritable complicitĂ© qu’elles dĂ©couvrent les unes
avec les autres : la camaraderie, les chamailleries, les petites blagues quand elles vont boire un verre
avec des soldats. Je me suis beaucoup documenté sur le sujet, et je tenais à le mettre en lumiÚre sur le plateau.
 |
https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/*
|
G. P. Comment avez-vous construit les personnages ?
V. D. Je suis partie du caractÚre de chacune. Au-delà des faits historiques, il fallait saisir qui elles étaient vraiment. Suzanne et Florence avaient toutes deux de fortes personnalités, des tempéraments de meneuses, avec des ambitions différentes : cela crée forcément des frictions, et c'est passionnant à porter sur scÚne. Ma grand-mÚre avait de la gouaille, un cÎté garçon manqué, trÚs combative.
Jacotte Ă©tait l’extrĂȘme opposĂ© : trĂšs timide, trĂšs discrĂšte et en mĂȘme temps trĂšs courageuse.
Chacune allait changer au contact des autres : Suzanne s’adoucit, Jacotte s’impose.
J’ai Ă©crit des dialogues qui n’ont pas existĂ©, mais en me fondant sur leurs vraies couleurs.
G. P. Qu’avez-vous recomposĂ© ? Qu’avez-vous choisi de taire ?
V. D. ĂnormĂ©ment de choses. L’Ă©popĂ©e des Rochambelles pourrait durer cinq heures de théùtre,
et j’ai coupĂ© beaucoup de scĂšnes. Ce qu’on apprend en Ă©crivant, c’est que ce n’est pas parce qu’on aime une scĂšne qu’elle a sa place dans un rĂ©cit. Ma grand-mĂšre, par exemple, a eu un parcours fou avant d’arriver Ă Rabat : elle a traversĂ© la France occupĂ©e, franchi les PyrĂ©nĂ©es, s’est Ă©vadĂ©e d’une prison espagnole ; nous n’avons jamais su comment. J’avais Ă©crit une scĂšne lĂ -dessus, mais je l’ai coupĂ©e :
ce n’Ă©tait pas le propos de la piĂšce.
La radio, la chanson, la chorégraphie
G. P. Pourquoi ouvrir sur un grésillement de radio ?
V. D. Ce grĂ©sillement reprĂ©sente Ă©normĂ©ment Ă ce moment de l’histoire : tous les efforts de Jacotte
pour regagner la France, et cet instant oĂč elle entend Ă nouveau parler français pour la premiĂšre fois
depuis son dĂ©part. J'avais Ă©crit une version qui explorait davantage la douleur de l’exil, mais elle Ă©tirait trop la piĂšce. Jacotte est exilĂ©e depuis 1939. Elle devait revenir en septembre, mais Ă la dĂ©claration
de guerre, tous les transports sont annulĂ©s. Jusqu’en 1943, ce sont des annĂ©es d’exil difficiles,
dans la peur, presque sans nouvelles de sa famille. C’est le dĂ©but de l’Ă©popĂ©e des Rochambelles,
mais pour elle, la fin de cet exil.
G. P. Comment fait-on entendre des femmes qu’on n’a jamais entendues ?
V. D. J’avais l’impression d’entendre leurs voix rĂ©sonner dans ma tĂȘte, tant le travail de recherche sur chaque personnalitĂ© avait Ă©tĂ© menĂ© en amont. Jacotte, je la connaissais intimement. Ma grand-mĂšre,
j’en avais tant entendu parler que je m’Ă©tais fait une couleur prĂ©cise. Pour les autres, j’ai beaucoup lu. Elles ont toutes des traits forts, marquĂ©s, sans jamais tomber dans la caricature.
 |
| https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/* Photo: © Nolan Caussin |
G. P. La musique, la chorégraphie : que disent-elles que le texte ne dit pas ?
V. D. Pour la musique, il y a toute une histoire. Je dĂ©couvre dans le livre de Suzanne Massu qu’il existait une chanson des Rochambelles, dont elle Ă©crivait les paroles. Je me suis dit qu’elle devait ĂȘtre au cĆur
de la piĂšce : un cri de ralliement, un pansement, la preuve de leur unitĂ©. Mais personne ne connaissait l’air. Les historiennes que j’ai appelĂ©es, dont Pauline Brunet, connaissaient les paroles, jamais la mĂ©lodie.
Un jour, par hasard, j’en parle Ă mon pĂšre. Il me rĂ©pond : « Mais oui, bien sĂ»r », avant de se mettre
à la chanter, de but en blanc, avec toutes les paroles que je ne lui avais pas soufflées.
C’Ă©tait la chanson que sa mĂšre lui fredonnait enfant. J’ai enregistrĂ© la voix de mon pĂšre et confiĂ© cette bande Ă notre compositeur : c’est devenu le thĂšme musical de la piĂšce. On en retrouve les notes dans toutes les musiques, plus ou moins masquĂ©es. DĂ©sormais, cette chanson ne tombera plus dans l’oubli. Quand on parle de transmission, en voilĂ un bel exemple.
La chorégraphie naßt d'une intuition des metteuses en scÚne, Merryl Beaudonnet et Charlotte Bigeard,
qui ont un sens du dĂ©tail et du rythme bluffant. Nous cherchions comment montrer l’examen de passage devant Leclerc, les Ă©preuves physiques, les manĆuvres, sans que ce soit plat : lever des brancards,
on ne voyait pas. Elles ont proposĂ© de le suggĂ©rer par une chorĂ©graphie trĂšs millimĂ©trĂ©e, oĂč toutes
es filles sont Ă l’unisson : elles forment un tout. Au dĂ©but, on les voit galĂ©rer, personne ne fait les choses en mĂȘme temps. Ensuite, l’unisson montre que quelque chose s’est posĂ©, des individualitĂ©s et une unicitĂ©
Ă la fois.
G. P. Le rire et le silence : oĂč le rire s’arrĂȘte-t-il ?
V. D. C’est ainsi que je concevais la piĂšce, et cela ressort des Ă©crits que j’ai lus : les Rochambelles apportaient Ă©normĂ©ment de joie de vivre dans la division, une lĂ©gĂšretĂ© presque virale.
C’est pour cela qu’elles chantaient. Elles apportaient quelque chose de rĂ©confortant que je trouvais important de mettre en avant.
 |
https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/* Photo: © Nolan Caussin
|
Le plateau
G. P. Un cinĂ©ma sur un plateau : qu’est-ce que cela change Ă l’Ă©criture ?
V. D. Je ne viens pas du monde du théùtre, donc je ne me suis posé aucune limite : pas de contrainte
de nombre de comĂ©diens, pas de « je ne vois pas comment on fait la guerre au plateau ».
J’ai Ă©crit les scĂšnes que j’avais envie d’Ă©crire, une explosion, une mort, en me disant : "On verra aprĂšs."
Puis j’ai passĂ© la patate chaude aux metteuses en scĂšne. Avant, on enfermait le théùtre dans des genres, comĂ©die de boulevard ou drame. Au cinĂ©ma, on traverse toute la palette des sentiments, on rit, on pleure : pourquoi s'en priver au théùtre? Beaucoup de piĂšces sur la Seconde Guerre mondiale sont des huis clos. Moi, je voulais une Ă©popĂ©e, et qui dit Ă©popĂ©e dit changement de lieu, de temps, d’espace. On ne peut pas raconter des ambulanciĂšres de front sans parler du front : il fallait mettre la guerre sur un plateau, un dĂ©fi que les metteuses en scĂšne ont relevĂ© avec brio.
G. P. Une armature, trois praticables : pourquoi pas un décor réaliste ?
V. D. Un décor réaliste vous enferme dans un espace-temps difficile à faire évoluer. Le suggéré emmÚne les spectateurs dans un imaginaire : en deux secondes, on transforme une péniche en ambulance.
Personne ne demande ce qu’elle fait sur son tabouret, tout le monde sait qu’elle conduit l’ambulance.
Cela fait partie de la magie du théùtre.
 |
https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/* Merryl Beaudonnet et Charlotte Bigeard |
G. P. Votre premiĂšre piĂšce est mise en scĂšne par Merryl Beaudonnet et Charlotte Bigeard :
comment s’est faite cette rencontre ?
V. D. Ă la base, Charlotte et Merryl Ă©taient comĂ©diennes dans la piĂšce. Cette troupe me suit depuis longtemps : des annĂ©es d’Ă©criture, de réécriture, de va-et-vient. Nous avons participĂ© au concours
du Théùtre 13, oĂč nous avions Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©s en 2021, je crois. Puis il y a eu un trou ; je suis repartie
en écriture, nous avons fait notre premiÚre vraie lecture en janvier 2023. La troupe croyait au projet ;
je ne pouvais pas la décevoir. Nous cherchions des metteurs en scÚne. à force de travailler avec elles,
de sentir Ă quel point elles Ă©taient concernĂ©es (je leur avais montrĂ© les photos, les mĂ©moires), je me suis dit : pourquoi pas l’une d’elles ? J’en ai parlĂ© aux filles, et Merryl et Charlotte ont dĂ©cidĂ© de former
un binÎme, qui a trÚs bien fonctionné.
G. P. Chaque soir, vous voyez Crapette jouée par une comédienne. Que ressentez-vous ?
V. D. C’est Marie Benati, une comĂ©dienne que j’adore, extrĂȘmement talentueuse. Elle a pris le rĂŽle
trĂšs Ă cĆur et elle est allĂ©e dĂ©jeuner avec mon pĂšre pour lui demander comment Ă©tait sa mĂšre.
Mais ce qui me remplit le plus, ce n’est pas tant de voir ma grand-mĂšre jouĂ©e : je n’ai pas voulu raconter l’histoire de ma grand-mĂšre, mais celle de ces femmes. Ce qui me touche, c’est quand je viens animer l’exposition et que toute la salle se presse devant les panneaux pour me dire : « C’est incroyable, je ne connaissais pas cette histoire. Pourquoi n’est-elle pas dans les livres d’histoire ? Je vais me renseigner. » Je ne sais pas si je fais ma part, mais je leur redonne ce qu’elles mĂ©ritent.
G. P. Comment condense-t-on tant de destins de femmes en sept comédiens ?
V. D. C’est une piĂšce chorale : ce n’est pas l’histoire de Jacotte, mĂȘme si l’on entre par son prisme ;
c’est l’histoire d’une section. Elles sont pratiquement toutes en scĂšne du dĂ©but Ă la fin, ce qui est assez rare. Sept comĂ©diens, c’est dĂ©jĂ Ă©norme pour le théùtre privĂ©. Si j’avais pu en mettre plus, je l’aurais fait. Lulu est le personnage le plus fictif : elle regroupe plusieurs histoires de Rochambelles. Je ne donne jamais son nom de famille, car plusieurs s’appelaient Lucie ou Lucienne.
Ă suivre : la troisiĂšme partie, « La providence de nos blessĂ©s », sur Florence Conrad, la lettre de Leclerc, Tante Mirabelle et ce qui doit rester. [lien vers la partie 3]
 |
Crédit Photo: ainsiparlaitlart_gerardpocquet
|
Les Rochambelles, de Valérie Demay, mise en scÚne de Merryl Beaudonnet et Charlotte Bigeard.
Théùtre Michel, Paris. Du mercredi au samedi à 19 h, dimanche à 15 h 30.
https://ainsiparlaitlart.blogspot.com/2026/11/interview-d-ainsi-parlait-l-art-valerie.html
Galerie photos des artistes
Les sept comĂ©diens.nes des Rochambelles, vus par đ️ L'Ćil Ă©coute @ainsiparlaitlart_gerardpocquet .
 |
| https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/* |
 |
| https://www.theatre-michel.fr/Spectacles/les-rochambelles/* |
L'Ćil Ă©coute • Ainsi Parlait l'Art • @ainsiparlaitlart_gerardpocquet
#ainsiparlaitlart #art #culture #théùtre #LesRochambelles #2eDB #mémoire
L'Art Universel • L'Art SacrĂ© • L'Art Singulier d'Ici et d'Ailleurs | GĂ©rard Pocquet Ainsi Parlait l'Art | ainsiparlaitlart@proton.me @ainsiparlaitlart_gerardpocquet
đInterview d' Ainsi Parlait l' Art • ValĂ©rie Demay : « La voix et le plateau » • Autrice des Rochambelles • Au Théùtre Michel • Entretien, Partie 2/3. • @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #peinture #culture
|
|
|
|
Commentaires