# 45 • HEROJTE E POPULLIT • VOJO KUSHI • SADIK STAVALECI • XHORXHI MARTINI • Colline Rouge de Tirana • • Albanie • Gallery Photos • Extrait: Carnet de voyage Ainsi parlait l’Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

# 45 • HEROJTE E POPULLIT • 
Crédits Photo : @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

Le dernier bond de Vojo Kushi

À l'angle d'une rue tranquille de la Colline Rouge, à Tirana, un petit monument 
de béton et de marbre, porte, gravés sous une étoile dorée, trois noms : 
Vojo Kushi, Sadik Stavaleci, Xhorxhi Martini. 
Peu de passants s'y arrêtent. 
Il marque pourtant l'un des épisodes les plus rejoués de toute l'histoire visuelle albanaise du XXe siècle; un même geste, peint, sculpté, gravé au bronze et imprimé sur des timbres-poste, jusqu'à devenir presque une image de synthèse plutôt que le souvenir d'un homme précis.

Vojo Kushi naît le 3 août 1918 à Vrakë, près de Shkodër, dans une famille 
de la minorité serbe alors mise au ban par le roi Zog, dont le régime interdisait jusqu'aux suffixes serbes dans les noms de famille. 
Le Parti communiste albanais n'existe pas encore : il ne sera fondé à Tirana 
que le 8 novembre 1941, sous occupation italienne. Kushi y entre aussitôt, 
devient membre du comité régional et commandant d'une unité de guérilla à Tirana, chargé notamment de débusquer les collaborateurs.

Le 10 octobre 1942, trahis par un indicateur ou simplement repérés, Kushi, Stavaleci, originaire du Kosovo, et Martini, le plus jeune des trois, natif de Tirana, se retrouvent encerclés dans une maison du quartier de la Colline Rouge. 
Six chars italiens les prennent à partie. 
Après six heures de combat, à court de munitions et blessé, sans plus rien à perdre, Kushi sort seul dans la rue, abat plusieurs soldats au fusil, puis grimpe sur la tourelle d'un char pour tenter d'y jeter une grenade par l'écoutille qu'il force à la main. 
Exposé à découvert, il ne tient pas longtemps. 
Ses deux compagnons tombent le même jour.

# 45 • HEROJTE E POPULLIT • 
Crédits Photo : @ainsiparlaitlart_gerardpocquet

C'est le début d'une deuxième vie, entièrement picturale et sculpturale, 
qui dit peut-être plus long sur l'Albanie qui l'a suivie que sur l'homme lui-même. 
Un premier buste, dû au sculpteur Odhise Paskali, est dévoilé dès 1949 : tête haute, regard porté vers l'avenir, une mèche très prononcée qui deviendra la signature visuelle du personnage. 
En 1969, c'est au tour du peintre Sali Shijaku, dont ce blog a déjà raconté la maison, quelques rues plus loin, de consacrer à Kushi une toile monumentale, 200 sur 300 centimètres, aujourd'hui conservée à la Galerie nationale des arts de Tirana : torse nu, pieds nus, une cape rouge improvisée à partir de sa chemise en lambeaux flottant derrière lui comme un étendard, un rai de lumière isolant son buste du fond 
de bataille obscure. 
La composition, avec son drapé et sa lumière frontale, doit sans doute plus aux tableaux religieux qu'à un manuel de tactique militaire, un partisan communiste, athée par doctrine d'État, peint dans la posture d'un martyr chrétien. 
Le bas-relief de bronze du monument de la Colline Rouge reprend presque trait pour trait cette même composition, Kushi à demi allongé sur le canon du char, chemise en étendard, mèche relevée en une houppe désormais canonique.

Un détail, pourtant, trouble cette continuité apparente. 
Sur la plaque récente du buste de Paskali, quelqu'un a ajouté, entre les dates 
de naissance et de mort, un simple mot : « Tarzani ». 
Vojo Kushi, Tarzan. 
Un surnom qui ne figurait sur aucune version antérieure, et qui, sous couvert d'hommage familier, vide le geste de sa charge politique : on ne se souvient plus 
d'un communiste qui a donné sa vie contre l'occupant fasciste, mais d'un héros 
de bande dessinée, bondissant et increvable. 
C'est toute la difficulté albanaise de l'après-1990, déjà croisée ailleurs dans ce blog 
à propos des mugs à l'effigie de Hoxha vendus sans complexe à Gjirokastër : 
comment honorer une résistance authentique sans en réhabiliter, du même geste, 
le régime qui l'a récupérée pendant quarante-cinq ans ? 
La solution choisie, ici, est le silence sur l'essentiel, garder le bond, effacer le parti.

Le monument de la Colline Rouge, lui, n'a pas cette prudence : les trois noms y restent gravés sans fard, sous leur étoile. Une pierre plus honnête, en un sens, qu'un bronze trop lisse ou qu'un plâtre rebaptisé, le lieu exact où trois hommes sont morts un jour d'octobre 1942, à quelques mètres d'une maison de peintre qui, sans le savoir 
tout à fait, garde encore leur souvenir accroché au mur.

Atelier du peintre Sali Shijaku • Tirana 
• Crédits Photo : @ainsiparlaitlart_gerardpocquet




Maison du peintre Sali Shijaku • Crédits Photo : @ainsiparlaitlart_gerardpocquet


L'Art Universel • L'Art Sacré • L'Art Singulier d'Ici et d'Ailleurs
Ainsi Parlait l'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art

# 43 • Colline Rouge de Tirana • Atelier du peintre Sali Shijaku • Tirana • Albanie • Gallery Photos • Extrait: Carnet de voyage Ainsi parlait l’Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art
Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio
https://ainsiparlaitlart.blogspot.com
#ainsiparlaitlart #art #peinture #culture




Commentaires

Les articles les plus consultés

Harry Potter “Retour à Poudlard” • Nouvelles Places Disponibles Entre le 18 et le 20 AOÛT 2026 • Le SAMEDI 29 AOÛT 2026 DE 9H00 À 20H00 DANS LES JARDINS DE L'ORANGERIE DU CHÂTEAU DE VERSAILLES • Press Release Ainsi parlait l’Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

THADDAEUS ROPAC Paris Pantin • Anselm Kiefer • Nymphäum • 25 avril—25 octobre 2026 • Thaddaeus Ropac Paris Pantin • Press release Ainsi parlait l' Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

French Word - English Word - Marta Pan - Le Teck, 1956 - Musée National d' Art Moderne CENTRE POMPIDOU

# 20 • Adieu à Korçë • Albanie • Extrait: Carnet de voyage d' Ainsi parlait l' Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

À PROPOS D’ANNE BOJARSKI · « Chercher la vérité avec un père qui faisait du faux... ». remarquait la fille de Ceslaw Bojarski. Le « Cezanne de la fausse monnaie » · L’ AFFAIRE BOJARSKI

# 3 • Sept bustes de Berat • Onufri de Berat • Mihal Komneno • Andrea Ier Muzaka • Mehmet Ali Pashë Vrioni • Bab Dud Karbunara • Ilias Vrioni • Margarita Tutulani • Albanie

# 24 • La Sainte-Trinité (Kisha e Shën Triadhës) de Bérat, sept siècles de pierre et de fresques • Albanie • Gallery Photo • Extrait: Carnet de voyage d' Ainsi parlait l' Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

# 21 • La Tour RED, ou Korçë vue d'en haut • Albanie • Extrait: Carnet de voyage d' Ainsi parlait l' Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

# 22 • La mosquée Mirahori (Xhamia e Iljaz Mirahorit), la plus ancienne de Korçë • Albanie • Extrait: Carnet de voyage d' Ainsi parlait l' Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art

# 8 • ONUFRI ET SON ÉCOLE • This icon is taken from the church of "St.George", Castle, Berat • Gallery Photo • L'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art.