Français / English / Thaï - SURADEJ WATTANAPRADITCHAI "Toy in 2008" - สุรเดช วัฒนประดิษฐ์ชัย ของเล่น ปี ๒๐๐๘ MOCA BANGKOK

By Gérard Pocquet

สุรเดช วัฒนประดิษฐ์ชัย - ของเล่น ปี ๒๐๐๘ - สื่อผสม xo x ๖๐ ซม. ๒๕๕๑
SURADEJ WATTANAPRADITCHAI - Toy in 2008 - Mixed Media 150 x 160 cm. 2008
***
Le Musée d'Art Contemporain de Bangkok (MCA Bangkok), véritable temple de l'art contemporain, 
a ouvert ses portes en 2012. Construit par le magnat thaïlandais des télécommunications Boonchai Bencharongkul en hommage à Silpa Bhirasri, le « père de l'art contemporain thaïlandais », 
le Musée d'Art Contemporain de Bangkok (MCA Bangkok) a été construit. 
Son bâtiment en granit blanc présente un design simple et élégant, orné d'ajourages et de sculptures, 
et une remarquable œuvre de lotus blanc orne l'étang. La collection du musée, répartie sur cinq étages 
et composée principalement de sculptures et de peintures d'artistes thaïlandais, est la collection 
du fondateur.

Le maître-artiste Thongchai Srisukprasert, connu pour ses œuvres inspirées du bouddhisme 
et de la mythologie, accueille les visiteurs avec sa sculpture en bronze, « La Dame Calao à deux cornes ». Cet hybride de non-humain et d'humain, tout en soulignant simultanément le côté le plus sombre du cœur humain, l'artiste élève également la conscience du spectateur de la monogamie, une caractéristique 
du calao, et transmet l'instinct durable de l'amour, un message profondément significatif.

當代藝術殿堂 曼谷當代藝術博物館
曼谷當代藝術博物館（Museum of Contemporary Art Bangkok）為泰國電信大亨Boonchai Bencharongkul，對「泰國當代藝術之父」──義籍教授Silpa Bhirasri表達敬意而建，於2012年開幕。白花崗岩建築有鏤空與雕花設計，簡約雅致，點綴有池塘的吸睛白蓮花藝術品。分布5樓層的館藏為創建人的收藏，以泰國藝術家的雕像和畫作為主。

擅長以佛教和神話為創作發想的藝術大師Thongchai Srisukprasert，其青銅雕塑品〈雙角犀鳥女士〉，於入口處迎賓。藉由這座非人類與人類混合的藝術品，大師一方面呈現人類內心黑暗面，實則正向提升觀者具有犀鳥特質的一夫一妻制意識，並傳遞愛的本能長存，極富意義。

Le maître-artiste Thongchai Srisukprasert « La Dame Calao à deux cornes ».
https://www.mocabangkok.com
Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com 

https://www.mocabangkok.com
Crédits photo : @ainsiparlaitlart_gerardpocquet  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com 



Commentaires

Enregistrer un commentaire

Les articles les plus consultés

🎬 L'AFFICHE A PARLÉ • ON L'APPELAIT ROBIN DES BOIS • Un film de Michael Sarnoski • L'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art

By Gérard Pocquet
Image
🎬 L'AFFICHE A PARLÉ • ON L'APPELAIT ROBIN DES BOIS • Un film de Michael Sarnoski • L'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art © Metropolitan FilmExport • A24 • Sortie en salles le 1er juillet 2026 Synopsis : Hanté par son passé, après une vie de crimes et de violence,  Robin des Bois est laissé pour mort à l’issue d’un combat qu’il pensait être le dernier. Recueilli par une femme mystérieuse, il se voit offrir une ultime chance  de rédemption. ON L'APPELAIT ROBIN DES BOIS Un film de Michael Sarnoski • L'affiche a parlé Pas de visage. C'est la première chose que cette affiche refuse. Là où soixante ans d'imagerie "robin-des-boisienne" nous avaient habitués au sourire, à l'arc bandé de face, au collant vert et au chapeau à plume, Metropolitan FilmExport et A24, en association avec Lyrical Media et une production RPC, choisissent l'épaule, le dos, le profil perdu d'un vieillard. On ne verra pas ses yeux. On verra son poids. L'affiche d...
Read more »

CAMiNOS • Concert de lancement d'EP • Le Triton • Les Lilas • Jeudi 4 juin 2026 • 20h30 • Relations Presse VeevCom • L' Œil écoute, Ainsi parlait l'art.

By Gérard Pocquet
Image
CAMiNOS. De gauche à droite :  Neda Cainero, Marek Eichler, Sven Clerx, Germain Chaperon. Photo © Juan Conca C AMiNOS Concert de lancement d'EP  •  Le Triton était là Le Triton  •  Les Lilas  •  Jeudi 4 juin 2026  •  20h30 Production : Piment rouge Production en collaboration avec Acel World Wide & VeevCom « Un répertoire résolument méditerranéen, avec des chants en occitan, en espagnol, en italien, qui viennent ponctuer un univers musical voyageur » Ce soir-là, CAMiNOS n'a pas seulement lancé un disque. Il a lancé une évidence. • Premier regard   •  Entrer dans le Triton Il y a des concerts qu'on pressent avant même que la première note soit jouée. Quelque chose dans la disposition des musiciens sur la scène du Triton ce soir-là, une façon de ne pas se tourner le dos, une façon d'être déjà ensemble avant de commencer, disait que ce qu'on allait entendre n'avait pas été fabriqué pour le disque mais vécu pour les gens en f...
Read more »

🎬 L'AFFICHE A PARLÉ • LE PASSAGE • Un film de Brandt Andersen • Prix de la Paix Amnesty à Berlin • Prix du public à Deauville • L'Œil écoute. Ainsi Parlait l' Art

By Gérard Pocquet
Image
Il y a 400 ans, Shakespeare écrivait pour des étrangers que personne ne voulait. Le texte n'a jamais été représenté de son vivant. Brandt Andersen l'a choisi pour ouvrir son film. C'est le geste le plus fort de Le Passage . La voix qui ouvre le film Le Passage s'ouvre sur un texte de William Shakespeare. Pas une citation ornementale, l'unique texte autographe du dramaturge qui nous soit parvenu. Trois pages manuscrites conservées à la British Library (Harley MS 7368), écrites vers 1600-1604, jamais représentées de son vivant : la censure royale d'Edmund Tilney les jugea trop dangereuses en pleine nouvelle crise migratoire en Angleterre. Shakespeare y fait plaider par Sir Thomas More la cause des étrangers expulsés, devant une foule en émeute à Londres, le 1er mai 1517, l' Evil May Day , quand des Londoniens se soulevèrent contre les réfugiés lombards accusés de prendre leur travail. Les mêmes arguments. Les mêmes peurs. Il y a cinq siècles. Grant them remov...
Read more »

Le Prix de sculpture François Masson 2026 est attribué à l’artiste Philippe Ramette • Press Release • L'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art

By Gérard Pocquet
Image
  Le Prix de sculpture François Masson de la Fondation Louis Le Masson et François Masson, Académie des beaux-arts, distingue un sculpteur dont la démarche s’exprime dans une œuvre inscrite de manière permanente dans un paysage ou un espace accessible au public. Décerné pour la première fois en 2024 à l’artiste Raphaël Zarka, ce prix de sculpture biennal est attribué en alternance avec le prix du dessin d’architecte Louis Le Masson. Il est doté d’un montant de 50 000 euros. Philippe Ramette, Balcon n°2 (Hong Kong) © ADAGP, Paris, 2026 © Marc Domage, 2001 Le jury s’est réuni le jeudi 16 avril 2026. Il était composé des membres  et correspondants de la section de sculpture de l’Académie des beaux-arts :  Jean Anguera, Eva Jospin, Jean-Michel Othoniel, Anne Poirier, Brigitte Terziev, Françoise Docquiert, Catherine Francblin et Patrick Poirier. Pour cette deuxième édition, le jury a choisi d’attribuer le Prix de sculpture François Masson à Philippe Ramette. @academiebeauxarts...
Read more »

À PROPOS D’ANNE BOJARSKI · « Chercher la vérité avec un père qui faisait du faux... ». remarquait la fille de Ceslaw Bojarski. Le « Cezanne de la fausse monnaie » · L’ AFFAIRE BOJARSKI

By Gérard Pocquet
Image
L’HOMME QUI A FAIT TREMBLER LA BANQUE DE FRANCE L’AFFAIRE BOJARSKI  D’après une histoire vraie. U N F I L M D E  JEAN-PAUL SALOMÉ L E BUREAU E T LES COMPAGNONS DU CINÉMA présentent  L’ AFFAIRE BOJARSKI À PROPOS D’ANNE BOJARSKI Il y a cinq ans, à l’âge de 72 ans, elle s’est mise à courir pour fortifier ses os.  Anne Bojarski, fille de Ceslaw Bojarski, est une femme hyper sensible et déterminée.  48 kilos d’empathie et de volonté.  Ses années d’analyse lacanienne lui ont permis de vaincre le passé, car grandir sans savoir  ce qui se tramait dans le secret de ses parents a fomenté ce qu’elle nomme elle-même un « trauma ». Elle avait 15 ans lorsqu’elle a enfin su.  La police était venue arrêter son père, tandis que sa mère lui annonçait :  il paraît que ton père est un faux monnayeur. Elle qui avait appris à ne pas être curieuse, a passé sa vie à explorer le ravage des non-dits. « Mon père était tendre, je sentais qu’il m’aimait, mais sans les mo...
Read more »

Artiste Alessandro Trambaioli • "MEDUSA" Œuvre unique • ARTGALLERY Pontneuf • PARIS • THE ART OF GLASS • Press Release L'Œil écoute, Ainsi Parlait l' ART.

By Gérard Pocquet
Image
Alessandro Trambaioli •  MEDUSA • Œuvre unique Sculpture monumentale en verre de Murano plaqué or 24 carats • H 60 x 50 x 50 cm 2026 Après avoir connu une présence remarquée au Palazzo Storico della Cancelleria  à Raguse, à l’occasion de l’Exposition Internationale du Baroque & Néobaroque, MEDUSA poursuit aujourd’hui son parcours artistique. Elle est désormais présentée à Artgallery Pontneuf, Paris, où elle sera visible  pour une durée limitée avant de rejoindre sa prochaine étape. Réalisée selon la technique traditionnelle de la cire perdue, sublimée d’une bordure  en or fin 24 carats, MEDUSA est couronnée de têtes de serpents, chacune façonnée individuellement à la main en verre de Murano et enrichie d’inclusions précieuses. Chaque détail célèbre un savoir-faire d’exception au service d’une création contemporaine unique. Palazzo della Cancelleria, Ragusa, Sicily, June 2026                         ...
Read more »

French Word - English Word - Marta Pan - Le Teck, 1956 - Musée National d' Art Moderne CENTRE POMPIDOU

By Gérard Pocquet
Image
 Marta Pan 1923, Budapest (Hongrie) - 2008, Paris (France) Le Teck, 1956 Bois de teck, métal Achat de l'État, 1962 ; attribution, 1962 AM 1356 S Archives / of Women Artists / Research / & Exhibitions Pour en savoir plus sur / To learn more about Marta Pan Cette sculpture est partie prenante du ballet Le Teck de Maurice Bejart qui crée ce pas de deux sur le toit-terrasse de l'Unité d'habitation de Marseille le 9 août 1956. Installée à Paris en 1947, Marta Pan rencontre l'année suivante Constantin Brancusi qui la confirme dans son intérêt pour des formes essentielles, d'abord inspirées par des végétaux. En 1952, elle crée ses premières Charnières, sculptures articulées en terre-cuite puis en bois. Sa collaboration avec Béjart l'amène à intégrer ses sculptures en partie mobiles ou évidées dans le jeu de la danse. Avec ses allures de mandibule, Le Teck se referme à la fin du ballet sur le corps de la danseuse Michèle Seigneret. This sculpture was featured in Mau...
Read more »

Maïa Barouh inaugure le Yōkai Matsuri •  31 mai 2026 • La Petite Halle de La Villette — Paris 19e • L'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art

By Gérard Pocquet
Image
  Yōkai Matsuri • 31 mai 2026 • Soirée inaugurale •  La cérémonie Maïa Barouh inaugure le Yōkai Matsuri La Petite Halle de La Villette — Paris 19 e — 31 mai 2026 Maïa n'est pas arrivée par les coulisses. Elle est venue de la rue, du parvis, du monde réel,  précédée du tambour, suivie des yōkai, en serpentant parmi ceux qui n'avaient pas encore compris que la cérémonie avait déjà commencé. — ✦ — I.  La procession — le festival naît dans la rue La procession sur le parvis de La Petite Halle • adultes, enfants, danseurs et yōkai • Yōkai Matsuri, 31 mai 2026 — © Gérard / Ainsi Parlait l'Art C'est devant le Bar de La Villette que tout commence. Sur le parvis pavé, sous les lettres lumineuses qui annoncent encore « Concerts, Scène, Tables », la procession se forme. Des chapeaux de paille japonais, les kasa,  coiffent des têtes de tous âges. Adultes, enfants, danseurs en costumes de fête. Un grand tambour à peau dont les coups rythment le cortège. Maïa au centre, son ...
Read more »

MEGEVE BLUES FESTIVAL XI 26 • du 31 Juillet au 2 Août • 12 ème édition • Press Release Sophoe Louvet

By Gérard Pocquet
Image
MEGEVE BLUES FESTIVAL 26 DU 31 JUILLET AU 2 AOÛT 12ème édition https://megevebluesfestival.com/ Megeve blues festival rejoint l' European Blues Union Événement incontournable depuis 12 ans dans le blues et en Haute-Savoie, le Megève Blues F estival accueille une programmation ambitieuse, composée d'artistes majoritairement exclusifs . Kenny Wayne Shepherd et Coco Montoya , Nikki Hill , Bette Smith ... RELATIONS PRESSE SOPHIE LOUVET +33 6 84 40 61 51 sophielouvetmenu@gmail.com BRUNO LABATI + 33 ‭6 88 89 35 05 brunolabatipro@gmail.com‬ L'Art Universel • L'Art Sacré • L'Art Singulier d'Ici et d'Ailleurs L'Œil écoute, Ainsi Parlait l' Art  • L'Œil écoute, Ainsi Parlait l'Art MEGEVE BLUES FESTIVAL XI 26 • du 31 Juillet au 2 Août • 12 ème édition • Press Release Sophoe Louvet  Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #peinture #culture
Read more »

AnselKiefer • Nymphäum • 25 avril au 25octobre 2026 • Thaddaeus Ropac Paris Pantin • Press Release Ainsi Parlait l'Art

By Gérard Pocquet
Image
Thaddaeus Ropac Paris Pantin présente Nymphäum, une exposition de nouvelles œuvres d’Anselm Kiefer. À travers plus de vingt peintures, l’artiste orchestre  de riches couches de peinture et des éléments de collage sur les toiles  pour réinterpréter des récits de la mythologie classique. Le titre de l’exposition,  qui se traduit par « nymphée », fait référence aux sanctuaires consacrés aux nymphes dans la Grèce et la Rome antique. Kiefer transforme la galerie en sa propre nymphée picturale : un nouveau chapitre dans l’entrelacement du mythe et de la matière  qui définit sa pratique depuis plus de cinq  décennies. À propos de l'artiste   Anselm Kiefer est né en 1945 à Donaueschingen, en Allemagne. En 1992, il s’est installé en France, où il vit et travaille entre Paris et Barjac, près d’Avignon. L’artiste a étudié le droit, la littérature et la linguistique avant d’intégrer l’Académie des Beaux-Arts de Karlsruhe, puis celle de Düsseldorf, où il a été l’élève d...
Read more »