FR • EN • ARTGALLERY PONTNEUF • Paris • Artiste Gesine ARPS • DIFFUSIONE NELL'ORO, 2025 • L’Or en diffusion • Golden Diffusion • Press Release

Couleur à l'huile sur feuille d'or, poudre d'or, poudre de cristal, pigments,

 poudre de lapis-lazuli, collage.

Oil colour on gold leaf, gold powder, crystal powder, pigments, lapis-lazuli powder, collage

L’or en diffusion Au cœur d’une terre dorée posée sur la toile, soudain ton printemps s’éveille. Le cyprès élancé, d’un vert émeraude, surgit du sein de cette terre d’or ; son corps parcouru de veines vertes de lumière, comme si une magie millénaire coulait dans sa sève. Les lierres se sont enroulés autour du corps de l’étang ; pour embrasser chaque souffle du vent, pour danser doucement avec les ombres du soleil caché, fins et enchanteurs, tels des amants impatients après une longue attente, ils s’enlacent à l’eau, non pour la conquérir, mais pour lui confier leur être. Leurs feuilles, tremblantes, semi-transparentes ; la lumière les traverse et tombe sur la terre comme des gouttes vertes d’imagination. Le ruisseau de lapis-lazuli, calme et magique, est la veine bleue du rêve jaillissant du cœur du monde ; son bleu, à la fois clair et profond, chante le chant des fleurs pourpres. Il coule, glisse, s’enroule à travers les terres dorées et craquelées, jusqu’à atteindre l’étang en contrebas, ce grand miroir paisible. L’étang est là, calme et sans bruit ; rempli d’un bleu profond, des nénuphars roses et pourpres y flottent, leurs pétales baignés de la rosée du rêve. De petits poissons noirs et blancs, comme des pensées fugitives, se meuvent dans ses profondeurs, s’y perdent et s’y retrouvent. Comme si le temps s’était arrêté ici pour laisser l’imagination s’envoler librement. Et dans la profondeur de ce vert et de ce bleu palpite une poésie ancienne —une poésie de l’être, une poésie du désir. Ici, le printemps est ton nom inscrit sur la toile du monde. Cet enchantement printanier éveille l’âme ; les sentiments s’exaltent dans un tourbillon doré et, comme par magie, nous nous sentons flotter, transportés vers un univers parallèle, comme projetés dans une galaxie spirituelle. C’est l’or qui se diffuse en notre esprit, l’enrichissant d’une joie pleine d’enthousiasme. En alchimie, l’or est l’aboutissement ultime de la transformation, la matière parfaite, symbole de l’âme purifiée. La « transmutation en or » n’était pas seulement un processus physique, mais aussi spirituel : trouver l’or intérieur était une métaphore pour atteindre la sagesse et l’équilibre. Ce tableau a la vertu de transmettre le bonheur ; c’est un compagnon chargé d’énergie qui partage vos journées, diffusant une lumière qui se transforme en bien-être. Golden Diffusion In the heart of a golden earth laid upon the canvas, suddenly your spring awakens. The slender cypress, emerald green, rises from the heart of this golden land; its body traced with veins of green light, as though an ancient magic flowed through its sap. The ivies have wrapped themselves around the body of the pond; to embrace every breath  of the wind, to dance gently with the shadows of the hidden sun, delicate and enchanting,  like lovers impatient after a long wait, they entwine themselves with the water,  not to conquer it, but to entrust it with their being. Their leaves, trembling, semi-transparent; the light passes through them and falls upon  the earth like green drops of imagination. The stream of lapis lazuli, calm and magical, is the blue vein of a dream springing  from the heart of the world; its blue, both clear and deep, sings the song of purple flowers. It flows, glides, winds through the golden, cracked earth until it reaches the pond below,  that great peaceful mirror. The pond is there, calm and silent; filled with a deep blue, pink and purple water lilies float upon it, their petals bathed in the dew of dreams. Small black and white fish, like fleeting thoughts, move within its depths, lose themselves  and find themselves again. As if time had stopped here to allow imagination to soar freely. And in the depth of this green and this blue pulses an ancient poetry, a poetry of being,  a poetry of desire. Here, spring is your name inscribed upon the canvas of the world. This springtime enchantment awakens the soul; emotions rise within a whirl of gold and,  as if by magic, we feel ourselves floating, carried toward a parallel universe,  as though projected into a spiritual galaxy. It is gold that spreads within our spirit, enriching it with a joy full of enthusiasm. In alchemy, gold is the ultimate culmination of transformation, the perfect matter,  symbol of the purified soul. The “transmutation into gold” was not only a physical process,  but also a spiritual one: to find inner gold was a metaphor for attaining wisdom and balance. This painting holds the power to convey happiness; it is a companion filled with energy  that shares your days, radiating a light that transforms into well-being. This painting has the virtue of conveying happiness; it is a companion filled with energy  that shares your days, radiating a light that transforms into well-being. Textes: ARTGALLERY Pontneuf PARIS www.gesine-arps.com Copyright © 2026 ARTGALLERY PONTNEUF,All rights reserved Newsletter from ARTGALLERY PONTNEUF Our mailing address is: 9 rue Dauphine ·  57 quai Des Grands Augustins Saint-Germain-des-Près Paris 75006 · France Add us to your address book : gallery@pontneuf.art +33 (0) 6 58 63 66 70 Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L' Art Sacré. L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs.  L'Art de Marque Qui se Démarque. @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #peinture #culture https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr https://www.linkedin.com/in/gpocquet/ https://www.facebook.com/pocquetfinance https://www.facebook.com/gerard.pocquet ARTGALLERY PONTNEUF • Paris • Artiste Gesine ARPS • DIFFUSIONE NELL'ORO, 2025 • L’Or en diffusion • Golden Diffusion • Press Release Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #peinture #culture