Articles

Affichage des articles du février, 2025

French Word - English Word - Nicolas de Staël - Les Toits, 1952 -"Sky over Dieppe" - Musée National d' Art Moderne CENTRE POMPIDOU

Image
Nicolas de Staël 1914, Saint-Pétersbourg (Russie, alors Empire russe) - 1955, Antibes (France) Les Toits, 1952 Huile sur toile Don de l'artiste à l'Etat, 1952; attribution, 1952 AM 3159 P « Toujours, il y a toujours un sujet, toujours. » (Staël) Mentionnée d'abord par l'artiste comme « Ciel de Dieppe», Les Toits ouvre la série Les Murs. Apès les grandes compositions abstraites de 1949-1950, la peinture de Nicolas de Staël s'oriente progressivement vers certains caractères identifiables de la réalité. Ayant comme seule exigence la « peinture», l'artiste considère le débat abstraction / figuration hors de propos. La partie supérieure est un pur morceau de peinture modulé de nuances de blancs, gris et beiges, surmonté d'un mur de tesselles à la pâte épaisse. Elle en est séparée par une ligne qui peut aussi se voir comme un horizon. "Always, there is always a subject, always." (Staël) First referred to by the artist as "Sky over Dieppe". The ...

French Word - English Word - Marta Pan - Le Teck, 1956 - Musée National d' Art Moderne CENTRE POMPIDOU

Image
 Marta Pan 1923, Budapest (Hongrie) - 2008, Paris (France) Le Teck, 1956 Bois de teck, métal Achat de l'État, 1962 ; attribution, 1962 AM 1356 S Archives / of Women Artists / Research / & Exhibitions Pour en savoir plus sur / To learn more about Marta Pan Cette sculpture est partie prenante du ballet Le Teck de Maurice Bejart qui crée ce pas de deux sur le toit-terrasse de l'Unité d'habitation de Marseille le 9 août 1956. Installée à Paris en 1947, Marta Pan rencontre l'année suivante Constantin Brancusi qui la confirme dans son intérêt pour des formes essentielles, d'abord inspirées par des végétaux. En 1952, elle crée ses premières Charnières, sculptures articulées en terre-cuite puis en bois. Sa collaboration avec Béjart l'amène à intégrer ses sculptures en partie mobiles ou évidées dans le jeu de la danse. Avec ses allures de mandibule, Le Teck se referme à la fin du ballet sur le corps de la danseuse Michèle Seigneret. This sculpture was featured in Mau...

French Word - English Word - Christian Boltanski " La Vie impossible de C.B., 2001" - Musée National d' Art Moderne CENTRE POMPIDOU

Image
Christian Boltanski 1944, Paris (France) - 2021, Paris (France) La Vie impossible de C.B., 2001 Bois, grillage métallique, lampe fluorescente, fil électrique, papier, photographies Achat, 2004 AM 2004-113 « Se conserver tout entier, garder une trace de tous les instants, de tous les objets qui nous ont côtoyés», écrivait Boltanski au début de sa carrière. Trente ans plus tard, l'artiste réalise une installation murale dont le titre reprend celui de sa première exposition monographique ainsi que de son premier film. Un ensemble de vitrines grillagées abrite  les témoignages multiples de sa vie, aussi personnels que dérisoires. Loin de contribuer à former l'image d'une vie exemplaire, les traces, souvent illisibles, résument l'impossibilité de reconstituer la vie. Bien que scrupuleusement rassemblés, ces documents ne satisfont pas la mémoire des êtres. "Preserving oneself completely, keeping a trace of every instant, every object that engaged with us," Boltanski...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - " You Loot We Shoot - New York, USA - 2022

Image
Museu Banksy Lisbon -  "   You Loot We Shoot  - New York, USA -  2022   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com You Loot We Shoot Banksy a officiellement reconnu en avril 2018 sa fresque « You Loot, We Shoot » qui a fait son apparition à New York dans le cadre de son mini voyage aux États-Unis. L'œuvre au pochoir montre un homme d'affaires en costume de la Bourse de New York (NYSE) s'enfuyant rapidement avec un tas de dollars américains dans les mains. Il s'agit de la deuxième œuvre liée aux actions et aux marchés financiers, mais elle constitue à nouveau une critique puissante du capitalisme. Au lendemain des ouragans Katrita (2005), Ike (2008), Sandy (2012) et Harvey (2017), les voleurs potentiels ont été avertis que la force meurtrière des justiciers serait utilisée pour les crimes contre les biens par le biais de panneaux peints à la main sur lesquels on pouvait lire « you loot, we shoot ». L'autorisation de recourir à la force meurtrière par les policiers à ...

Issachar Ber Ryback - La Vieille femme et la chèvre, 1918-1923 - Exposition Le Dibbouk - Fantôme du monde disparu - mahJ Musée d' art et d'histoire du Judaïsme

Image
Issachar Ber Ryback  - La Vieille femme et la chèvre, 1918-1923 -mahJ   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com I ssachar Ber Ryback (Elizabethgrad, 1897 - Paris, 1935) La Vieille femme et la chèvre, 1918-1923 Huile sur toile L'artiste place au centre de sa composition une femme pensive le menton appuyé sur sa main gauche et une chèvre. Cet animal appartient au bestiaire des chansons populaires et des contes en yiddish. Si Ryback puise son inspiration dans la culture juive traditionnelle, il choisit de traiter son sujet avec les outils stylistiques du cubisme et du futurisme. MoBY - musée Ryback, Bat Yam (Israël) Musée d' art et d'histoire du Judaïsme https://www.mahj.org/fr Hommage au Capitaine Dreyfuss Musée d' art et d'histoire du Judaïsme https://www.mahj.org/fr Crédits photo : Gérard Pocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com  Le Dibbouk - Fantôme du monde disparu https://ainsiparlaitlart.blogspot.com  Exposition Le Dibbouk - Fantôme du monde disparu ...

Issachar Ber Ryback - Exposition Le Dibbouk - Fantôme du monde disparu - mahJ Musée d' art et d'histoire du Judaïsme

Image
Issachar Ber Ryback Né en 1897 à Elizabethgrad (actuelle Kropyvnytskyï en Ukraine) et mort à Paris en 1935, Issachar Ber Ryback est un artiste majeur de la renaissance de l'art juif en Europe orientale, cherchant une expression spécifiquement juive, qui concilie tradition et modernité, comme le font El Lissitzky et Nathan Altman dans les mêmes années. Entre 1917 et 1923, ses œuvres se nourrissent des innovations du cubisme au service d'une iconographie marquée par l'art populaire et les lettres hébraïques. À Kiev, en 1919, Ryback participe à la création de la section artistique de la Kultur lige (Ligue de la culture), organisation juive laïque visant à promouvoir la culture yiddish. L'année suivante, dans la revue Oyfgang, il publie avec Boris Aronson un manifeste de l'avant-garde, dans lequel il défend un art conjuguant les traditions juives et les innovations picturales européennes pour exprimer une vision juive L'accrochage Ryback se poursuit dans la salle de...

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "I'm Out Of Bed Rat - New York, USA - 2022 French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "I'm Out Of Bed Rat - New York, USA - 2022

Image
French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon -  " I'm Out Of Bed Rat   - New York, USA -  2022  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com I'm Out Of Bed Rat Créée à l'origine en 2002 à Los Angeles, cette œuvre a été démontée et transportée en 2013 à Brooklyn (New York). Elle a été restaurée et sauvée d'une fin certaine (le support en plâtre sur lequel elle était peinte n'allait pas faire long feu). Elle sera vendue aux enchères (mise à prix 360 000 euros) et a terminé son voyage  chez un acheteur anonyme en Italie. Elle a été remplacée à Los Angeles, au même endroit, par un pochoir représentant cette fois le pape Ratzinger, mais avec le même texte que l'original 'I am out of bed and dressed. What more do you want?' On ne sait pas si cette nouvelle version a été réalisée par Banksy. Spray Paint - New York, USA - 2002 I'm Out Of Bed Rat Originally created in 2002 in Los Angeles, this work was dismantled and transported in 2013 to Brooklyn (New Yor...

Avant-Première de BRUJERÍA SORCELLERIE de Christopher Murray

Image
https://ainsiparlaitlart.blogspot.com https://ainsiparlaitlart.blogspot.com BRUJERÍA de Christopher Murray CHILI - DRAME- 1H42 - 2023 - COULEUR - VOSTF Île de Chiloé, au large du Chili, en 1880. Rosa Raín est une jeune fille huilliche dont le monde s’effondre le jour où son père se retrouve assassiné par des colons allemands. Habitée par un désir de vengeance, elle fait la rencontre de Mateo, chef d’une mystérieuse organisation de sorciers. À leurs côtés, Rosa Raín va se découvrir de mystérieux pouvoirs dont elle se servira dans sa quête obstinée de justice… https://ainsiparlaitlart.blogspot.com l'artiste Ninon Valder à l'avant-première le 04 mars au Saint-Michel Ninon Valder est une musicienne au parcours atypique et exceptionnel. Multi-Flûtiste, bandonéoniste, chanteuse et compositrice, elle étudie la musique classique, mais aussi le jazz et les musiques du monde (notamment le bandonéon avec Juan Jose Mosalini et Dino Saluzzi). https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Cinéma l...

PARIS STREET ART MONTMARTRE Gallery Photo

Image
PARIS STREET ART MONTMARTRE Gallery Photo  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Artiste, Styliste, Artiste Photographe inconnu ou inconnue, prenons attache en toute confidentialité. PARIS STREET ART MONTMARTRE Gallery Photo  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   https://ainsiparlaitlart.blogspot.com

Exposition Le surréalisme d'abord et toujours - Jacques Hérold " Le Grand Transparent et La Nourriture du Grand Transparent, 1947/1964 et 1947" - CENTRE POMPIDOU

Image
Jacques Hérold "  Le Grand Transparent et La Nourriture du Grand Transparent, 1947/1964 et 1947  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Jacques Hérold 1910, Piatra Neamt - 1987, Paris Le Grand Transparent et La Nourriture du Grand Transparent, 1947/1964 et 1947 Plâtre ; plat en céramique contenant deux hémisphères terrestres, fil à plomb en acier Centre Pompidou, Musée national d'art moderne, Paris Achat, 2015 AM 2015-80 (1): AM 2015-80 (2) Jacques Hérold "  Le Grand Transparent et La Nourriture du Grand Transparent, 1947/1964 et 1947  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Le Paysan de Paris que Louis Aragon publie en 1926, s'ouvre par une introduction qui en appelle à la création d'une mythologie nouvelle. Dans Limite non frontière du surréalisme, publié en 1937, Breton réaffirme l'urgence d'un nouveau « mythe collectif ». Ce projet se cristallise pendant l'exil américain sous le signe des « Grands Transparents » évoqués pour la première fois dans « Pr...

Exposition Le surréalisme d'abord et toujours - Max Ernst "Naissance d'une galaxie, 1969" - CENTRE POMPIDOU

Image
Max Ernst " Naissance d'une galaxie, 1969" https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Max Ernst 1891, Brühl - 1976, Paris Naissance d'une galaxie, 1969 Huile sur toile Fondation Beyeler, Riehen/Basel, Beyeler Collection 85.1 COSMOS D ans les « Prolégomènes à un troisième Manifeste, ou non» (1942), André Breton reconsidère la place  de l'homme au sein du cosmos : « L'homme n'est peut-être pas le centre, le point de mire de l'univers ». Loin de la posture moderne d'un homme coupé d'une nature dont il se veut le possesseur, le surréalisme emprunte au Moyen Âge son principe d'une continuité entre microcosme (le corps humain comme image réduite de l'univers) et macrocosme (l'univers tout entier). La visite d'André Breton en territoires Hopi  et celle d'Antonin Artaud chez les Indiens Tarahumaras confirment leur intuition qu'une autre relation  au monde est encore possible. La planche gravée, que publie André Masson en 1943, intitu...

Exposition Le surréalisme d'abord et toujours -Victor Brauner "La Pierre philosophale, 1940" - CENTRE POMPIDOU

Image
Victor Brauner 1903, Piatra Neamt - 1966, Paris  La Pierre philosophale, 1940 Huile sur toile Musée d'art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole 90.10.9 Afin que ma volonté soit faite sous le signe de Vénus : J'invoque le sel et le soufre J'invoque le mercure et l'or J'invoque le diamant et le rubis J'invoque la lymphe et le sang J'invoque le serpent et le lion J'invoque la teinture blanche et la teinture rouge J'invoque la lune qui porte l'arbre et le soleil comme son fruit Je t'installe sous le règne de Vénus Jusqu'à ce que nous nous possédions l'un l'autre. Ithell Colquhoun, Sortilège amoureux, s.d LES LARMES D' EROS « Ce qui, dans leur ensemble, caractérise et qualifie les œuvres surréalistes, ce sont, au premier chef,  leurs implications érotiques ». En plaçant l'érotisme au cœur du projet surréaliste,  Breton rend l'« Amour fou » à son sens littéral : une passion capable de provoquer la folie.  L'...

Exposition Le surréalisme d'abord et toujours - "Francis Picabia "Les Amoureux (après la pluie), vers 1924-1925" - CENTRE POMPIDOU

Image
Francis Picabia 1879, Paris - 1953, Paris Les Amoureux (après la pluie), vers 1924-1925 Ripolin sur toile Musée d'Art moderne Achat en vente publique. Vente des objets restés dans l'appartement occupé par André Breton 42, rue Fontaine à Paris en 2002 AMVP 3035 LES LARMES D' EROS « Ce qui, dans leur ensemble, caractérise et qualifie les œuvres surréalistes, ce sont, au premier chef,  leurs implications érotiques ». En plaçant l'érotisme au cœur du projet surréaliste,  Breton rend l'« Amour fou » à son sens littéral : une passion capable de provoquer la folie.  L'amour surréaliste se mue en un sentiment révolutionnaire et scandaleux.  Dans cette recherche d'une liberté absolue, le Marquis de Sade a ouvert la voie.  Il inspire à Alberto Giacometti son Objet désagréable, à Hans Bellmer sa Poupée,  à Joyce Mansour ses Objets méchants et sa poésie incandescente.  Trois ans après que la publication des écrits de Sade vaut à son éditeur Jean-Jacques Pauvert...

STREET ART à ARGENTEUIL le Grand PARIS FRANCE - Gallery Photos

Image
STREET ART à ARGENTEUIL le Grand PARIS Crédits Photo: Colette VENDE  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Le photographe, musicien et compositeur Martial Caillebotte (1853-1910) et son frère Gustave Caillebotte (1849-1894) peintre impressionniste et mécène STREET ART à ARGENTEUIL le Grand PARIS Crédits Photo: Colette VENDE  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com STREET ART à ARGENTEUIL le Grand PARIS Crédits Photo: Colette VENDE  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com STREET ART à ARGENTEUIL le Grand PARIS Crédits Photo: Colette VENDE  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com STREET ART à ARGENTEUIL le Grand PARIS Crédits Photo: Colette VENDE  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com  https://ainsiparlaitlart.blogspot.com

French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - " Les aventures de Banksy en Amérique" Le graffiti est un crime & " Banksy's Adventures In America" Graffiti is a Crime - New York, USA - 2013

Image
" Les aventures de Banksy en Amérique"  Le graffiti est un crime & " Banksy's Adventures In America" Graffiti is a Crime - New York, USA - 2013 https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Le graffiti est un crime Le premier pochoir de la série New York d'octobre 2013 n'a survécu que peu de temps... Des enfants essayant d'attraper une bombe dessinée sur un vrai panneau d'interdiction ont été très rapidement recouverts de peinture blanche, et le panneau a finalement été retiré. Peinture en spray - New York, USA - 2013 Graffiti is a Crime The first stencil in the New York series from October 2013 only survived a short time... Children trying to catch a bomb drawn on a real prohibition sign was very quickly covered with white paint, and the sign was finally taken down. Spray Paint - New York, USA - 2013 Les aventures de Banksy en Amérique "Attrapez Banksy ! L'artiste traqué par le NYPD (la police de New York)" titrait le New York Post en...