Dimanche 6 juillet à 18h / Marias do Brasil : Les voix de Lapinha et d' Apparecida / Bruno de Sá, sopraniste · Luanda Siqueira, soprano · Ligiana Costa, mise en scène · Ricardo Bernardes, direction · Ensemble Americantiga ANCIEN BRÉSIL - BRÉSIL NOUVEAU Les 5 & 6 juillet 2025 au Théâtre du Châtelet Paris

By Gérard Pocquet
Ricardo Bernardes, Bruno de Sá, Luanda Siqueira · Ensemble Americantiga
Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com

Mon cher Ricardo,
Ce concert mémoriel opératique Marias do Brasil, réalisé sous votre direction musicale et artistique de l'ensemble d' Americantica, a été de toute beauté. 
Vous avez réussi à faire passer la vie au travers de la mort en franchissant le miroir du silence, 
ce rideau de l'oubli des voix de Lapinha et d' Apparecida.
En projetant ce devoir de mémoire musical, vous avez transmis une espérance esthétique et pédagogique des artistes du Brésil, en en toute humilité au Théâtre du Châtelet en ce jour du 6 juillet 2025.
Célébrée par  le scénique et l'audiovisuel de la mise en œuvre de Ligiana Costa, et magnifiquement interprété par Bruno de Sà, dont la voix a tessiture féminine monte au sommet dans les aigus, fut une révélation. Soit seule, madame Luanda Siqueira, soprano, ou en duo avec le sopraniste, ceux-ci chantant, dansant, virevoltant au rythme de l'orchestre d' Americantica amenait le public aux ovations.
Merci à toute la troupe de cette soirée enchanteresse.
Gérard Pocquet
https://ainsiparlaitlart.blogspot.com 

Ricardo Bernardes, Bruno de Sá, Luanda Siqueira · Ensemble Americantiga
Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com

06.07.2025 • 18h00
MARIAS DO BRASIL:
LES VOIX DE LAPINHA ET D'APPARECIDA
BRUNO DE SÁ, sopraniste
LUANDA SIQUEIRA, soprano
Americantiga Ensemble
Ricardo Bernardes, direction musicale et artistique
Ligiana Costa, mise en scène
Sofia Boito et Ligiana Costa, dramaturgie



Programme
PROLOGUE SONORE
É delícia ter amor
Compositeur anonyme du XVIlle siècle
Poème de Domingos Caldas Barbosa extrait du recueil Modinhas do Brazil - manuscrit n° 54/X/37-26 à 55, Bibliothèque de l'Ajuda, Portugal Arrangement: Anderson Castaldi


INTERMÈDE DU DÉPART
Air de compositeur anonyme (Cantate académique) Bahia, 1759
Dona Janaína Francisco Mignone (1897 - 1986) Poème de Manuel Bandeira (1886 - 1968)
Largo da Sé Velha Cândido Inácio da Silva (1800 - 1838)
Ah Marilia, que tormento Modinha attribuée à Marcos Portugal (1762 - 1830)
Poème de Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)
Azulão Jayme Ovalle (1894 - 1955) Poème de Manuel Bandeira Arrangement: Juliana Ripke


INTERMÈDE : LE VISAGE OUBLIÉ
Lua branca Chiquinha Gonzaga (1847 - 1935) Arrangement: Anderson Castaldi
Ninfas do Tejo Ameno, extrait de A Ulissea José Maurício Nunes Garcia (1767 - 1830)
Lundu Recueilli par Von Martius Arrangement : Juliana Ripke


INTERMÈDE: MARIA D' APPARECIDA SUR LA CHANSON BRÉSILIENNE

Bachianas brasileiras n° 5 (Cantilena et Martelo) Heitor Villa-Lobos (1887 - 1959)

Poèmes de Ruth Valladares Corrêa / Manuel Bandeira Arrangement: Juliana Ripke



INTERMÈDE DES POSSIBILITÉS

Valsa, opus 13 n° 2 Alberto Nepomuceno (1864 - 1920)


São João Dararão Ernani Braga (1888 - 1948)

Extrait de la série 5 Canções nordestinas do folclore brasileiro Arrangement: Juliana Ripke


Uirapuru Waldemar Henrique (1905 - 1995) Arrangement : Juliana Ripke

Corta-jaca Chiquinha Gonzaga (1847 - 1935) Arrangement : Anderson Castaldi



ÉPILOGUE

A volta (enregistrement) Baden Powell / Paulo César Pinheiro

Voix: Maria d'Apparecida et Baden Powell






Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel.
L' Art Sacré.
L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs. 
L'Art de Marque Qui se Démarque.
@ainsiparlaitlart_gerardpocquet

Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio
https://ainsiparlaitlart.blogspot.com
#ainsiparlaitlart #art #concert #culture

https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr
https://www.linkedin.com/in/gpocquet/
https://www.facebook.com/pocquetfinance
https://www.facebook.com/gerard.pocquet


 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Les articles les plus consultés

Samedi 5 juillet à 20h / ALMA BRASILEIRA : Héritage Croisé / Cristina Ortiz, piano · Ricardo Bernardes, direction · Ensemble Americantiga ANCIEN BRÉSIL - BRÉSIL NOUVEAU Les 5 & 6 juillet 2025 au Théâtre du Châtelet Paris

By Gérard Pocquet
Image
Cristina Ortiz, piano Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Cher Ricardo, merci pour cette magnifique soirée. Quelle symbiose entre Madame Cristian Ortiz au piano et vous même à la direction musicale. Tout en respect, en délicatesse et en sensibilité, sans oublier  la connivence avec les membres de l' Orchestre d' Americantiga. Ce fût un très grand moment,  pendant la deuxième partie du concert, les âmes tutoyaient l'esthétique.  Vous nous avez offert la découverte une facette des facettes musicales . Chapeau bas l' artiste, aux Artistes du Brésil. 05.07.2025 • 20h00 ALMA BRASILEIRA: HERITAGE CROISÉ CRISTINA ORTIZ, piano  Americantiga Ensemble Ricardo Bernardes, direction musicale Programme Harry Crowl (1958) Suite Antiga Brasileira n° 2 para orquestra Œuvre spécialement commandée par L'Ensemble Americantiga pour cet événement, dédiée à Ricardo Bernardes I. Grande Tocata do Saltério (Anonyme de Paranagua, début du XIXe siècle) II. Pass...
Read more »

French Word - English Word BALENCIAGA BY DEMNA Ainsi Parlait l'Art de Marque Qui se Démarque Fashion No-conformism

By Gérard Pocquet
Image
Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Une exposition-bilan, organisée par Demna, retraçant sa décennie au sein de la Maison (2015-2025),  est présentée au siège de Kering, dans le bâtiment historique Laennec, au 40 rue de Sèvres, 75007 Paris. Développant Balenciaga par Demna, « Exactitudes » – la collection Printemps 2026 et sa dernière collection de prêt-à-porter pour la Maison –, l'exposition incarne les codes stylistiques, les volumes,  les silhouettes et les attitudes qui ont défini son œuvre. L'exposition débute par une sélection d'objets ayant servi d'invitations aux collections Balenciaga,  suivie de 101 pièces choisies par Demna, dont deux pièces prêtées par le Palais Galliera,  musée de la mode à Paris. Ces pièces comprennent des ensembles complets, des vêtements,  des accessoires et des chaussures issus de 30 collections différentes couvrant une décennie. Explorant les signatures conceptuelles et thématiques clés du passa...
Read more »

Artiste André MASSON "Gradiva, 1938-1939" Centre Pompidou, Musée national d'art moderne, Paris

By Gérard Pocquet
Image
André MASSON "Gradiva, 1938-1939" Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com André Masson 1896, Balagny-sur-Thérain - 1987, Paris  Gradiva, 1938-1939 Huile sur toile Centre Pompidou, Musée national d'art moderne, Paris  Achat avec la participation du Fonds du Patrimoine et de la Société des Amis du Musée national d'art moderne, 2011 AM 2011-6 Gradiva entre la vie et la mort, entre la chair et la pierre tire son origine du roman de l'écrivain allemenand Wilhem Jensen. https://www.centrepompidou.fr/en/pompidou-plus/videos/video/andre-masson-gradiva-1938-1939 Surréalisme Le surréalisme est un mouvement d’avant-garde apparu au début des années 20 à Paris autour du poète  et écrivain André Breton. Il se construit sur les ruines du dadaïsme avec une vison plus positive du monde et de la création. Le surréalisme veut reconstruire les fondements de l’imagination en mettant en avant l’automatisme, le hasard, l’importance de l’inconscient ou du rêv...
Read more »

LIGIANA COSTA : chanteuse, compositrice, metteuse en scène et musicologue Gallery Photo & Vidéo

By Gérard Pocquet
Image
Lors du Concert "poétique documentaire" MARIAS DO BRASIL ( Les Voix de Lapinha et d' Apparecida), au Théâtre du Châtelet le 6 juillet 2025, de ce magnifique spectacle à Paris,  j'ai pris connaissance  de la mise en scène et de la dramarturgie de Ligiana Costa. De cet événement luso-brésilien "Ancien Brésil - Nouveau Brésil",  et, par l'entregent de Ricardo Bernardes d' Americantiga Ensemble, direction musicale et artistique, Ligiana m' a accordé l'interview à venir. C'est avec honneur et plaisir que je vous présente Ligiana Costa. LIGIANA COSTA   Ligiana Costa est chanteuse, compositrice, metteuse en scène et musicologue.  Construisant son parcours à l’intersection de l’art, de la pensée et de la transformation.  Son travail prend racine dans la voix — comme matière sonore, corps en présence et vecteur de sens —  et se déploie à travers des langages multiples : de la scène lyrique à la création musicale,  de l’écriture académique à l’inve...
Read more »

Exposition Rosario d’Espinay Saint-Luc "ABYSSAL II, 2004" TRAVERSEE … de l’Amérique du Sud à la Terre de Giono"

By Gérard Pocquet
Image
ABYSSAL II, 2004 Acrylique sur toile, 145 x 114 cm « La recherche de la lumière, des rythmes et de l’intensité sont les fondements de son art » De la Vallée du Cauca, en Colombie où elle est née, aux Andes Equatoriennes, puis à la Provence  où elle réside aujourd'hui, la vie de Rosario est l'histoire d'un déracinement. Durant toute ces années, la nature est son sanctuaire, son refuge, et petit à petit, tandis qu'émerge  dans sa conscience l'intention créatrice, la pulsion esthétique, un fil conducteur lui apparait.  La peinture la conduit de manière irrépressible à réunir les morceaux de sa vie, ses racines oubliées,  son exil, son bonheur de mère, son accomplissement de femme. Engagée pour la préservation de la planète, les thèmes de prédilection de ses œuvres abstraites  sont les Éléments et l'Energie vitale. En communion avec la nature, elle développe les thématiques  de l'impact énergétique, physique, émotionnel, spirituel et sociologique des éléments :...
Read more »

Artiste Rosario d' Espinay St-Luc Exposition TRAVERSÉE De l' Amérique du Sud à la Terre de Giono au CHÂTEAU D'ORAISON du 4 au 20 juillet

By Gérard Pocquet
Image
TRAVERSEE …de l’Amérique du Sud à la Terre de Giono Une exposition de Rosario d’Espinay Saint-Luc Du 4 au 11 Juillet 2025 Vernissage vendredi 4 juillet à 18h00 Salles du Château, Impasse Général Eydoux, 04700 Oraison Conférence le vendredi 11 Juillet à 18h00 :  « GIONO L’AMI DES PEINTRES » LA FORÊT IMMERGEE Acrylique et encre sur toile 97x 190 cm Forêt équatoriale - Cameroun Informations Pratiques L’exposition se tiendra dans les salles du château d’Oraison Du 4 au 20 juillet 2025 Vernissage vendredi 4 Juillet à 18h00 Horaires d’ouverture : Mardis, Samedis et Dimanches 10h à 12h / 16h à 19h Mercredis, Jeudis et Vendredis 16h à 19h 11 juillet à 18H00 Conférence « GIONO L’AMI DES PEINTRES » Par Mme. Isabelle Gaucherand, librairie le Bleuet de Banon Pour tout renseignement, réservation pour la conférence ou prise de RDV pour une visite commentée : 06 84 95 08 23 Site internet de l’artiste : www.rosariodespinaysaintluc.com @rosariodespinay Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L...
Read more »

17 ans : bientôt la majorité pour Veev Com ! Félicitations à Séverine Berger Fondatrice & Gérante trilingue spécialisée dans les Musiques du Monde et le Jazz

By Gérard Pocquet
Image
Qui est Veev Com ? Veev Com c’est l’agence de relations presse et communication spécialisée dans les Musiques du Monde et le Jazz et fondée et dirigée par Sèverine Berger en 2008. Celle-ci met son savoir-faire à votre disposition pour valoriser vos projets musicaux : un travail effectué avec exigence et un goût prononcé pour les relations humaines. Depuis 17 ans, l’agence Veev Com est basée dans le 18e arrondissement de Paris. Installée à La Reine Blanche, l’agence partage aussi ses locaux avec les membres de l’équipe du théâtre (dirigé par Élisabeth Bouchaud) ainsi que de l’école de théâtre L’Éponyme. Sèverine Berger est épaulée dans ses missions par une équipe de plusieurs collaborateurs ce qui lui permet d’offrir le meilleur service possible à ses clients. Au delà des Relations Presse, Veev Com envisage d’accompagner les artistes et leurs projets dans leur ensemble : promotion de sortie d’albums et de concerts (showcase et tournée) en France. Sa stratégie intègre la communication su...
Read more »

ANCIEN BRÉSIL - BRÉSIL NOUVEAU Soprano LUANDA SIQUEIRA MARIAS DO BRASIL: LES VOIX DE LAPINHA et D'APPARECIDA

By Gérard Pocquet
Image
LUANDA SIQUEIRA Ninfas do Tejo Ameno, extrait de A Ulissea José Maurício Nunes Garcia (1767 - 1830) MARIAS DO BRASIL: LES VOIX DE LAPINHA ET D'APPARECIDA BRUNO DE SÁ , sopraniste LUANDA SIQUEIRA , soprano Americantiga Ensemble Ricardo Bernardes , direction musicale et artistique Ligiana Costa , mise en scène Sofia Boito et Ligiana Costa , dramaturgie En 1791, Joaquina Maria Lapinha, la chanteuse lyrique brésilienne la plus importante de l'époque,  reçoit l'autorisation d'embarquer sur un navire, au départ du port de Rio de Janeiro,  à destination du Royaume du Portugal. Maria, l'une des premières femmes à chanter au Théâtre São Carlos, à Lisbonne, passa plusieurs années dans la métropole coloniale où elle chanta dans divers théâtres. La chanteuse vécut durant six décennies dans la capitale française, où elle chanta des opéras  ainsi que de la musique populaire, enregistra des dizaines d'albums et participa à des émissions de radio  et de télévision. Sa traversée...
Read more »

Artiste Gabriel Randon (1867 - 1933) "je t'aime" Paris Montmartre

By Gérard Pocquet
Image
Gabriel Randon (1867 - 1933) "je t'aime" Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Square Jehan-Rictús 1936 Gabriel Randon (1867-1933), poète montmartrois dit Jehan Rictus; fut ami de Paul Gauguin. Le square a été réaménagé à l'emplacement de l'ancienne mairie du 18° arrondissement. Frédéric Baron et Claire Kito ont réalisé sur des carreaux de lave émaillée Le mur des je t'aime en 2000. Cette oeuvre rassemble 311 écritures de «je t'aime» dans autant de langues différentes. Ce square est notamment planté d'érables et de charmes. Paris Montmartre Square Jehan-Rictús Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Balade photo sur le thème :"Fait soif!" des rencontres mensuelles SPF Street Photography France Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com Gérard POCQUET Ambassadeur de la République de Montmartre " Faire le bien dans la...
Read more »

Artiste Alessandro Trambaioli "Muschietto : La légende de la musette marine" ARTGALLERY Pontneuf Paris

By Gérard Pocquet
Image
Alessandro Trambaioli "Muschietto : La légende de la musette marine" La légende de la musette marine Il y a longtemps, dans les profondeurs enchantées de l'océan, là où les algues se balancent comme des rideaux de soie et où les coraux chantent d'anciennes mélodies, vivait un petit gardien nommé Mousque de mer. Ce n'était pas un être ordinaire : il était fait de précieux cristaux de sels marins bleus, brillants comme le ciel après la tempête, et il avait des yeux en cristal de roche, capables de voir non seulement ce qui se passait, mais aussi ce qui devait encore se passer. Muschietto habitait la forêt aquatique de la mer, un endroit où les arbres poussaient sous l'eau et les feuilles se déplaçaient lentement au rythme des courants. Son corps était relié par des joints d'or antique, et des mousses vertes poussaient sur lui comme de petits amis silencieux. Chaque matin, Muschietto se réveillait avec les rayons filtrés du soleil marin et scrutait l'aven...
Read more »