French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - La fille au parapluie - The Umbrella Girl
La fille au parapluie
En 2005, l'ouragan Katrina ravage la Nouvelle-Orléans. Les digues censées protéger la ville cèdent, tuant des milliers de personnes et détruisant autant de maisons et de commerces.En 2008, la ville connaît alors la plus grande évacuation de population de l'histoire des États-Unis sous la menace d'un nouvel ouragan nommé Gustav. Cette jeune fille que Banksy a peinte en 2008 sur un mur de la ville, se protège sous un parapluie, mais elle se rend compte que le parapluie lui-même est la cause de la pluie qui tombe. Le parallèle avec les digues de la Nouvelle-Orléans en est une preuve tragique.
Peinture en spray - Nouvelle-Orléans, USA - 2008
The Umbrella Girl
In 2005, Hurricane Katrina ravaged New Orleans. The dykes supposed to protect the city gave way, killing thousands of people and destroying as many homes and businesses. In 2008, the city then experienced the largest evacuation of people in the history of the United States under the threat of a new hurricane named Gustav. This young girl that Banksy painted in 2008 on a city wall, protects herself under an umbrella, but she realises that the umbrella itself is the cause of the falling rain. The parallel with the dikes ofNew Orleans is tragic evidence.
Spray Paint - New Orleans, USA - 2008
 |
https://www.museubanksy.pt |
 |
French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - https://ainsiparlaitlart.blogspot.com |
Commentaires