French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "Femme avec un masque à gaz" & "Woman With A Gas Mask" Hostomel - Ukraine - 2022
Femme avec un masque à gaz
Cette fresque est apparue sur la façade d'une maison en partie en ruine à Hostomel, près de Kiev. Cette ville a été bombardée par les forces russes et de nombreux civils ont dû survivre seuls et avec l'aide et le soutien de leurs voisins. Sous les bombes, les incendies, la fumée et la peur d'une guerre nucléaire, le masque à gaz sert de seule protection. Même si elle est toujours en robe de chambre, cette femme sort avec un extincteur pour arrêter la propagation du feu après les bombardements.En décembre 2022, un groupe de personnes avait tenté de voler la fresque mais heureusement échoué. L'œuvre est en bon état et plusieurs personnes ont été arrêtées, risquant 12 ans de prison.
Hostomel - Ukraine - 2022
Woman With A Gas Mask
This mural appeared on the facade of a partly ruined house in Hostomel, near Kyiv. This city has been shelled by Russian forces and many civilians had to survive on their own and with the help and support of their neighbors. Under the bombs, fires, smoke, and the fear of a nuclear war, the gas mask serves as the only protection. Even if she's still in her dressing gown, this woman steps out with a fire extinguisher to stop the spread of fire after the bombings.
In December 2022, a group of people tried to steal the mural but fortunately failed. The work is in good condition and several people were detained, facing 12 years in prison.
Hostomel - Ukraine - 2022
 |
https://www.museubanksy.pt |
 |
French Word - English Word - Museu Banksy Lisbon - "Femme avec un masque à gaz" & "Woman With A Gas Mask" Hostomel - Ukraine - 2022 https://ainsiparlaitlart.blogspot.com |
Commentaires