Articles

Affichage des articles du novembre, 2025

Français · English · Thaï · KIETTISAK CHANONNART · "Les Étapes de la Vie" · "The Step of Life" · เกียรติศักดิ์ ชานนนารถ "การก้าวเดินของชีวิต" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
เกียรติศักดิ์ ชานนนารถ ศิลปินแห่งชาติ ๒๕ สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม) การก้าวเดินของชีวิต สีน้ำมันบนผ้าใบ, ๒๐๐ x ๓๐๐ ซม., ๒๕๕๔ KIETTISAK CHANONNART National Artist of Thailand 2006 Visual Arts (Painting) The Step of Life Oil on canvas, 200 × 300 cm., 2011 Les Étapes de la Vie (Kiettisak Chanonnart) La diversité des manières de vivre est à l'image des rythmes de marche propres à chacun. Certains  sont animés d'une soif d'avancer, tandis que d'autres puisent leur force dans la stabilité et la détermination. Et lorsque la fatigue s'installe, ils peuvent ralentir. Mais la vie, en général, doit continuer ; elle ne peut s'arrêter ni être abandonnée. Chaque instant nous invite à rester concentrés et à aller de l'avant, car la vie ne s'arrêtera jamais avant notre départ de ce monde. Cette œuvre reflète la réalité et le progrès de la vie, qui doit sans cesse progresser. Même face aux difficultés et à l'épuisement, nous devons avancer  avec constance et déterminat...

Français · English · Thaï · KIETTISAK CHANONNART "Huanted Subconscious Mind 1" · เกียรติศักดิ์ ชานนนารถ "ภาพหลอนของจิตไร้สำนึก 1" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
เ กียรติศักดิ์ ชานนนารถ  ศิลปินแห่งชาติ ๒๕๔๙ สาขาทัศนศิลป์ (จิตรกรรม) ภาพหลอนของจิตไร้สำนึก 1 สีน้ำมันบนผ้าใบ, ๑๑๓ x ๑๔๖ ซม., ๒๕๒๔ KIETTISAK CHANONNART National Artist of Thailand 2006 Visual Arts (Painting) Huanted Subconscious Mind 1 Oil on canvas, 117 × 146 cm., 1981 L'Esprit Subconscient Hanté 1 (Kiettisak Chanonnart) Laissez votre subconscient révéler les hallucinations de l'inconscient. Cet état mental transcende la vérité ordinaire et possède une complexité dimensionnelle. La vérité absolue de votre subconscient est l'essence même de l'œuvre d'art ; elle n'a besoin d'aucune signification ni compréhension, mais peut être perçue  par les sensations. Huanted Subconscious Mind 1 (Kiettisak Chanonnart)   Allow the inner mind to bring out hallucinations of the unconscious mind. It is the mind’s state  that is far beyond the ordinary truth and has the dimensional complexity. The absolute truth of the inner mind is the essence of the art work which does not...

Artiste CHRISTEL PETRAUD Œuvre "AURIGERA: l'éclat du terroir."

Image
CHRISTEL PETRAUD Œuvre "AURIGERA: l'éclat du terroir." "AURIGERA: l'éclat du terroir" invite le spectateur à une immersion sensorielle et poétique  dans un territoire réinventé, confrontant l'identité et le contemporain dans un même éclat. "AURIGERA: l'éclat du terroir" s'inscrit dans la continuité des peintures de la série LA MATRICE. "AURIGERA: l'éclat du terroir" est une œuvre réalisée sur commande pour le Centre d'affaires du Crédit Agricole de Pamiers, en Ariège (09). Mettre en valeur le terroir et le patrimoine du département de l'Ariège, tel le formulait ainsi le cahier  des charges. CHRISTEL PETRAUD Œuvre "AURIGERA: l'éclat du terroir." Dans « AURIGERA : l'éclat du terroir », l'Ariège se révèle à travers une vue aérienne riche  de contrastes et d'échos historiques. Cette œuvre propose une lecture contemporaine du territoire,  où la topographie devient abstraction et la matière s...

Français · English · Thaï · AMARIN BUPPASIRI Mirror No. 5 · อัมรินทร์ บุพศิริ กระจกเงา หมายเลข 5 · MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
อัมรินทร์ บุพศิริ กระจกเงา หมายเลข 5 สีน้ำมันบนผ้าใบ, ๒๐๐ x ๒๗๐ ซม. ๕๕๒ AMARIN BUPPASIRI Mirror No. 5  Oil on canvas, 200 x 270 cm., 2009 Miroir n° 5 (Amarin Buppasiri) L'artiste propose une satire des comportements et des valeurs changeantes des écolières,  passant de l'image traditionnelle de l'élève thaïlandaise modeste à celle de jeunes filles absorbées  par le maquillage et les tendances de la mode, suivant les normes sociales. De nos jours, ces scènes  sont devenues monnaie courante, visibles au quotidien, que ce soit dans la rue, sur les marchés  ou dans les centres commerciaux. L'œuvre représente des collégiennes, âgées d'environ 13-14 ans, privilégiant l'apparence et cédant à des tendances matérialistes, imitant aveuglément les modes  et les influences marketing, oubliant leur rôle d'élèves. À l'ère du numérique, les smartphones  et les réseaux sociaux occupent une place prépondérante dans la vie de tous les jours.  Les enfants ont un acc...

Français · Thaï · Artiste ARIANNA CAROLI Œuvre "Bouquet Verticale" · อาเรียนนา คาโรลี Bouquet Verticale · MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
อาเรียนนา คาโรลี Bouquet Verticale สื่อผสมบนผ้าใบ, ๑๙๘ x ๑๔๔ ซม., ๒๕๖๕ -๒๕๖๖ ARIANNA CAROLI Bouquet Verticale Mixed media on canvas, 198 × 144 cm., 2022-2023 https://www.mocabangkok.com Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L' Art Sacré. L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs.  L'Art de Marque Qui se Démarque. @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #photo #culture https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr https://www.linkedin.com/in/gpocquet/ https://www.facebook.com/pocquetfinance https://www.facebook.com/gerard.pocquet  

11e BIENNALE D'ART CONTEMPORAIN "République de Montmartre" Samedi 8 et Dimanche 9 novembrer 2025 VILLA RADET PLACE DALIDA à MONTMARTRE

Image
Quel bonheur en entrant dans la Villa Radet de découvrir ce feu d’artifice d’œuvres éclectiques de grands créateurs! Merci à tous ceux qui contribuent au succès de cet événement. Nombre des exposants ont été médaillés dans de prestigieuses expositions internationales. Notre invité d’Honneur Daniel Humair, un grand peintre qui a exposé dans le monde entier,  ambassadeur de la République de Montmartre,  mais aussi l’un des plus grands jazzmen du 20ème siècle. A la batterie il a accompagné les plus célèbres, il serait plus simple de citer les seuls avec lesquels  il n’a pas joué : Sonny Rollins et Miles Davis ! L’affiche de cette Biennale interpelle et ne laisse personne indifférent, sa conception prolonge celle  de la 10ème édition. Notre Biennale est actuellement le seul événement extérieur de la Villa Radet.  Je remercie Bénédicte Alliot Directrice Générale ainsi que les équipes de la Cité Internationale des Arts  de nous accueillir dans ce magnifique é...

Français · English · ART CONNECTION #8 asia pillars 13 novembre 2025 @ The Fig Lobby PRESS RELEASE

Image
Si vous êtes artiste, illustrateur, photographe, vidéaste, commissaire d'exposition, danseur, galeriste, directeur artistique, designer, graphiste, humoriste, peintre, sculpteur, cinéaste, écrivain ou un professionnel du secteur créatif, Asia Pillars - Art Connection est votre sésame pour développer votre réseau. If you are an Artist, Illustrator, Photographer, Videographer, Curator, Dancer, Gallery Owner, Art Director, Designer, Graphic designer, Comedian, Painter, Sculptor, Filmmaker, Writer, or a professional working  in the creative industry, Asia Pillars - Art Connection is your ticket to network. Notre prochain événement « PORTES OUVERTES »  aura lieu le mercredi 12 novembre 2025 à l’hôtel The Fig Lobby Bangkok. C’est une occasion unique pour les non-membres de rencontrer, d’échanger et de s’impliquer auprès de notre communauté dynamique. Les événements de réseautage d’Asia Pillars réunissent le plus vaste réseau de dirigeants, chefs de service, experts, fondateurs et ch...

Prayom Yoddee Merit Ceremony · ประยอม ยอดดี ฮอมบุญ · MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
 ประยอม ยอดดี ฮอมบุญ สีอะคริลิคบนผ้าใบ ๒๘๐ x ๕๐๐ ซม. ๒๕๖๒ Prayom Yoddee Merit Ceremony Acrylic on canvas 280 x 500 cm. 2019 https://www.mocabangkok.com Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L' Art Sacré. L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs.  L'Art de Marque Qui se Démarque. @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #photo #culture https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr https://www.linkedin.com/in/gpocquet/ https://www.facebook.com/pocquetfinance https://www.facebook.com/gerard.pocquet  

GUAN ZEJU "Untitled" MOCA BANGKOK Museum of Contemporary Art

Image
GUAN ZEJU Untitled Oil on canvas 90 × 120 cm. 2001 Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com  Chine. Guan Zeju, né en 1941 à Yangjiang, dans la province du Guangdong, est un peintre chinois. GUAN ZEJU a une renommée internationale. Sa passion, peindre les danseuses de ballet. https://www.mocabangkok.com Crédits photo : @gerardpocquet https://ainsiparlaitlart.blogspot.com   Ainsi Parlait l' Art. L' Art Universel. L' Art Sacré. L' Art Singulier, d' Ici et d'Ailleurs.  L'Art de Marque Qui se Démarque. @ainsiparlaitlart_gerardpocquet Pour en savoir plus : Le lien est dans la Bio https://ainsiparlaitlart.blogspot.com #ainsiparlaitlart #art #photo #culture https://www.instagram.com/gerardpocquet/?hl=fr https://www.linkedin.com/in/gpocquet/ https://www.facebook.com/pocquetfinance https://www.facebook.com/gerard.pocquet  

Artiste Séraphine de Senlis "L'Arbre du paradis, vers 1929-1930" Le Surréalisme D'abord et toujours Exposition organisée par le Centre Pompidou 4 septembre 2024 - 13 janvier 2025

Image
Séraphine de Senlis 1864, Arsy - 1942, Villers-sous-Erquery  L'Arbre du paradis, vers 1929-1930 Huile sur toile Centre Pompidou, Musée national d'art moderne, Paris Don de Mme Anne-Marie Uhde, 1948 AM 2817 P FORÊTS « Temple où de vivants piliers laissent parfois sortir des paroles confuses » , la forêt était pour Charles Baudelaire le cadre où se tissaient les fils de ses « correspondances » , où se nouaient les relations voilées entre les êtres et les choses. Après la psychanalyse jungienne, qui associe la crainte de la forêt  aux révélations de l'inconscient, la forêt devient pour les surréalistes le théâtre du merveilleux,  une forme possible du labyrinthe, le lieu d'un parcours initiatique. Héritier du romantisme allemand,  qui choisit la nuit contre les « lumières » et du philosophe et poète Novalis qui réaffirme la dimension sacrée de la nature, Max Ernst fait de la forêt l'un de ses sujets de prédilection.  Lorsqu'en 1941, le peintre cubain Wifredo Lam re...